• And, after the Paris region, Alsace and Lorraine were the two most industrialized and prosperous parts of France.

    而且,除了巴黎地区,阿尔萨斯和洛林是法国,工业化程度最高,最富庶的地区

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • In Alsace almost everybody, as you will see later, spoke German dialect. But it didn't mean, if you asked somebody, "Are you French?"

    阿尔萨斯基本上每个人,你以后就知道,说一种德语方言,但也不是说,你要问别人,"你是法国人吗"

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • There were riots in Colmar and in Strasbourg, in Alsace, that they had been condemned at all.

    在科尔马和斯特拉斯堡都有人暴动,在阿尔萨斯他们都遭到谴责

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • And so, she wrote this book; but, what's more interesting than that is that the people who did the massacre, in the SS, many of them were Alsatian.

    所以她写了这本书,但是更重要的是,那些进行屠杀的人,在党卫军里,有很多阿尔萨斯

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Now, Alsatians were French, even though many of them spoke German dialect.

    阿尔萨斯人是法国人,虽然他们很多人说德国方言

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定