-
and the question that I've been asking They are The Tadzhiks in Afghnastan constitutes what about half of the entire population?
我一直在问的一个问题就是,塔吉克斯坦能占到多少，一半的整个阿富汗人口？
-
So we worked on people being held unlawfully in Afghanistan by the U.S. military.
我们打交道的是那些在阿富汗被美国军队非法扣押的人。
-
True, true, so I guess one result of our neglect in Afganastan was that the insurgence network has grown by leaps and bounds.
是，是，我想我们对阿富汗的忽略的一个结果就是,暴动组织急速地增长了。
-
So India being a stud-in formulation have been operating in Afghnastan to make the Parkistanians more worried.
所以印度在阿富汗的行动,让巴基斯坦更加恐慌。
-
We are going to look at the situation in Afghanistan as it stands today, winter of 2009.
这期节目我们将看看阿富汗当前的局势,2009年冬天。
-
Well, that had to be the whole collective in the war on terror and the wars in Iraq and Afghanistan that followed on.
那就是所有,打击恐怖主义的战争了,紧接着的伊拉克战争和阿富汗战争。
-
He has been chosen twice by the people in Afghnastan even though this last election obviously had a greatly flawed involved in it.
他曾两次被阿富汗人民选中,虽然第二次的选举有漏洞。
-
People who speak the same language could understand the people of northern Afghnastan who don't require 200,000 dollars a year as the sallary.
说同一种语言的人们可以理解阿富汗北部人们,这些人也不会要求年薪200，000，美元。
-
I think with all the problems in here and what's going on there, maybe the short sides of 10 years is what we looking at.
考虑到阿富汗现存的问题,以及阿富汗现在的情况，不到10年时间。
-
By your estimation, how many more years before we will see Afghan National Army and the police force in enough numbers to stablize the country?
根据您的估计，还要多少年,才能有足够的阿富汗国民士兵和警察,来维持这个国家的安定？
-
So that's another aspects , something you need to mention to the Afghan problem.
这是事情的另外一面，谈到阿富汗问题是你不得不提的一个方面。
-
We are a hundred thousand soldiers and we going to have a thousand civilians.
在阿富汗我们有100，000，士兵,只有1000多的平民。
-
I've long adovcated that they bring in doctors, and teachers and health workers from the countries to the north with this huge unemployment, particularlly in Tajikistan.
我一直倡导我们引进医生，教师还有健康卫生人员,从这些国家到阿富汗北部,正好利用了当地的高失业率，尤其是塔里克斯坦。
-
And we have been fighting at where we should be fought in Afghaniatan.
我们发动了战争,在我们应该战斗的地方，比如阿富汗。
-
It seems like a no-brainer to bring these peoples in to help Afghnastan.
把这些人引进到阿富汗看起来是非常容易的事。
-
And it was a fine programme exceppt it was not the right programme for the Afghanistan that need thousands of ordinary policeman patrolling the country and doing things.
项目本身不错,但是并不适合阿富汗本身,因为阿富汗需要的是成千上万的普通警察在不停地巡视，工作。
-
And sencondly to commit tens of thousands of troops to stabilise Afghnastan.
派出成千上万的军队来维持阿富汗的稳定。
-
The Pashtun people are one-thirds of Afganastan and two-thirds of Parkistan.
普什图人是由三分之一阿富汗人和三分之二的巴基斯坦组成的。
-
We all know that the situation there is extremely difficult.
大家都知道阿富汗的局势很紧张。
-
By our informal count, however, we and the Afghan commandoes we work with were stopped on 70 percent of our attempts because we could not achieve the requisite 11 approvals in time.
粗略估算了一下，与我们一道工作的阿富汗突击队,有70%的尝试都失败了,因为我们不能按时拿到所需的11个批准。
-
It was Iran and Russia and India and that will help the northern alliance And India has opend its first ever overseas base in Tajikistan, north of Afghnastan in recent years.
伊朗，俄罗斯，印度都会帮助北部联盟,印度最近首次打开了,在塔吉克斯坦，阿富汗北部的海外基地。
-
China is making the largest econmic investment in Afghnastan.
中国是阿富汗最大的投资者。
-
The Afghan econmy is growing.
阿富汗的经济在增长。
-
The plan now is to have about a thousand and nine hundred something civilian people on the ground in Afghnastan by New Years Day which is about three times of we had last year.
现在的计划是说我们将要派大概1900平民到阿富汗,在新年之前,这个数量是去年的三倍之多。
-
We heard yesterday here at pond in Prinston, that the Parkistani government would like us to target other people, people who are leading the Taliban troops against their government rather than the people we want targeting who was leading the fighting in Afghnastan.
昨天我在普林斯顿的一个小湖边听到有人说，巴基斯坦政府想要我们去袭击其他人，那些反对政府的塔利班分子头目,而不是我们想要针对的人,这些人领导着阿富汗的斗争。
-
The first item always on that was the overnight casualty report from Iraq and Afghanistan, and I would often come and see that had been circled by the president or that he would be reflecting on that.
上面的第一条永远是,这一晚在伊拉克和阿富汗,士兵的伤亡报告，我来的时候会看到那条消息,被布什总统圈了出来,他看着报告会陷入沉思。
-
And I still have that question So that's something that kind of troubles me I had not seen the Afghan National Army as being national as much as I wanna it to be Yeah. Therefore when the time comes they may not do what President Karzai wants them to do?
我始终没搞清楚这个问题,这个问题一直困扰着我,我没有看到过阿富汗国防部队,如我所期待的那样具有民族意识,所以如果在危难时刻,他们有可能不听从卡尔扎伊的指挥？
-
Yeah, sadly it is still wrong t do the right thing and we still not doing all the right things.
是的，不幸的是阿富汗还没有走出错误的道路,那是因为我们没有做对，而且我们现在依然没有做对。，because，we，didn’
-
Many have said that the Obama presidency will be defined s success or failure in Afghanistan.
很多人都说奥巴马政权的稳定取决于,在美国在阿富汗的成功与否，by，America’
-
So sadly it is a threat that still acting, and Afghnastan is still a platform where we have to fight.
不幸的是这个威胁还在，我们还必须在阿富汗战斗着。
应用推荐