-
There are two aspects of it. Thus far, the problem sets have mostly focused on function.
关于这个问题有两个方面，迄今，问题集只关注了方法。
-
And you decide that the way this is going to be resolved is to talk to your bosses.
于是你决定跟老板们谈谈，这是解决这个问题的方法。
-
This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.
这更是一种,培养方法问题，从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。
-
But there are other ways of approaching this material, in any case, than Wimsatt.
不过的确除了阅读文萨特以外，我们还可以通过别的方法来探讨这个问题。
-
There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.
但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题
-
Now this will become a problem obviously when we talk about Judaism, because Jews--the Greek rulers, were trying to do the same thing with Jewish gods and Jewish figures, as they had elsewhere.
显然，这种方法用在犹太教会产生问题，因为犹太人。。。希腊统治者试图用，同样的方法，处理犹太神。
-
OK, but before I do that, let me drive home this idea of why this is a recipe.
好了，但是在我做那个之前，我们要把这个想法拉回到,“为什么这是个方法“这个问题上来。
-
There's almost always some weight loss book on the best-seller list, and the question is, which of these approaches to dieting works the best?
教人减肥的书总高悬在畅销书排行榜上,问题在于,哪种减肥方法是最有效的
-
So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.
他所用的研究方法是,要求儿童解决问题,并询问他们一些问题
-
This is the kind of thing you should be able to deduce.
你们必须掌握推导这类问题的方法
-
You get people around the world to think about these problems, these issues-- practical idealists who will study what works, who will study the best and through that,make a difference.
让全世界的人们思考这些问题，实际的理想主义者,研究可行的方法，研究最好的个体，他们会带来改变。
-
Any potential problems with that approach?
但是这种方法是否有潜在问题
-
I don't know how to make this point any clearer than to share with you a sampling of the student evaluations.
最能让这个问题明了的方法是,和你们分享一些学生们的评估抽样。
-
What does this mean? Linearity of solutions, the elegant way of saying it is superposition holds.
这是什么意思，方程的线性关系，是解决问题的十分漂亮的方法。
-
So Selection Sort, while it might be easier perhaps to think through than Bubble Sort, or maybe it's pretty much equivalent, it's just a different approach to the same problem.
因此，仔细想想，选择排序也许比,冒泡排序更简单，或者这两者都差不多，只是对同一问题的不同方法而已。
-
I think the problem is so extreme that nothing non-extreme has any chance of fixing it.
我认为现在的问题非常严重,以至于采用非极端的方法,不会有任何效果。
-
And helping students to gain skills to answer that question.
帮助学生掌握回答这个问题的方法技能。
-
Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.
也许这会让一些人担忧，但是强迫人们去投票绝对不是解决问题的方法。
-
We have historically developed regulations that deal with these problems.
有关机构已经制定了,处理这类问题的监管方法
-
Notice what happens.
这是分解问题的好方法。
-
That gets us to the smart thief. Why is this thief smart? Because she took 600. And she learned 600 that in fact there is a good way to solve this problem. And that's what we're going to talk about next. And that's something called dynamic programming.
现在我们要当聪明的贼,这个贼为什么聪明呢？,因为它选择了,它知道这事实上是解决这个问题的好方法,这就是我们接下来要讲的,也就是动态编程。
-
The way the physics works is you will find some laws of motion in mathematical form, you put in the initial conditions of whatever, you solve the equations, and the answer that comes, you have no choice.
在物理问题中,你可以用数学方法得到运动定律,你代入初始条件,然后解方程,获得答案,你别无选择
-
That's the question we're going to try and address. If we can do this, this is good, because first of all, it removes any questions about what machine I'm running on, it's talking about fundamentally, how hard is this problem, and the second thing is, it is going to do it specifically in terms of the input. Which is one of the things that I was worried about.
这是一个我们接下来要去,尝试和解决的问题，如果我们能做到的话会很不错，因为首先，它解决了结果可能和我,运行的计算机有关系的问题，因为这从根本了告诉了，我们这个问题的复杂度，第二件事情,就是这种方法可以依据输入的大小来计算,而这正是我最担心的地方。
-
So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.
所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。
-
The way we use technology to overcome that is we have a lot of simulations and visualizations set up, built around in the virtual spaces.
我们用技术来解决这个问题的方法,是我们用很多模拟实验,以及直观化实验，放在模拟空间里。
-
Here, the problem is solved by injecting it directly into the cell, shown here, and then that's one issue with gene delivery.
现在,这个问题已经通过,将其直接注入细胞的方法解决了,图上这里,这只解决了基因输送的一个问题
-
I want to derive the last result in another way, then I will stop, and that's pretty interesting because it tells you the use and abuse of calculus.
让我用其他方法解答最后一个问题,然后今天就到这 这是一个挺有意思的题,因为它展示了微积分的正确用法和错误用法
-
Economics and Game Theory are now essential tools for understanding human thought and human behavior— those issues connecting to philosophy, computer science, anthropology, literature, theology, and many, many other domains.
经济学和博弈论如今已经成为了,理解人类思维和人类行为的重要方法,这些问题涉及哲学,计算机科学,人类学,文学,神学,以及许多其他的科学领域
-
I could imagine writing another function for same point, and I have to give it a name like same point polar, and same point Cartesian.
程序不知道怎么来做了,它没有对应的处理方法，所以它要抱怨了,那么我这里的问题就是，这也是我一直想要说的。
-
What is the class of algorithm that's- that probably applies to this, and how do I pull something out of that, if you like, a briefcase of possible algorithms to solve?
以及哪种算法-,可能可以应用到这类问题上,问题本身又能提取出什么东西来，以及可能解决问题的一系列方法的简介？
应用推荐