Should we conclude,therefore, that the key to the important question--namely, What matters? the answer to that question, should we conclude,is,same personality?

我们是否就该得出结论，重要问题的关键，也就是什么是最重要的，这问题的答案就是相同的人格吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, 'What was this person like?'

因为我觉得肖像画是这样一个问题的答案，那就是“这个人长什么样？"

关于现代美术 - SpeakingMax英语口语达人

But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.

但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All right,so that's the best way for the personality theory to get revised to deal with this problem.

好了，这就是人格理论调整后,解决这个问题最好的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This has been one of the major reasons for explaining the function of the phalanx as I will explain it to you.

而我下面所要解释的方阵的作用,也就是问题的答案

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, the answer is both Freud and modern day psychoanalysts would think that medications are substantially overused in the treatment of mental disorders.

所以问题的答案就是,弗洛伊德和当代精神分析学家们都认为,药物治疗在心理障碍的治疗中,被广泛滥用了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?

所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案，这个问题就是社会更需要什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The answer to that question is, no, don't speak.

那个问题的答案就是，不要说话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's a nice answer to the problem of fission, but notice the problem it raises for the argument for believing in a soul in the first place.

这对于裂变问题是个更好的答案，但请注意这个答案又引起了新的问题,这就是一开始相信灵魂的存在时的说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if you wanted to know it You could, you would look at development and you'd watch the embryological development of a zebra and that's how you would learn the answer to your question.

但如果你想要知道答案,你就应当去观察斑马的发育过程,观察斑马的胚胎发育,这就是寻找该问题答案的方法

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But still,that's the answer to the metaphysical question.

仍然，这就是这形而上学问题的答案。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选