-
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
我们都认为大学应该公正对待学生们，雇员们，教职工们，同时存在的一些问题也清晰明了。
-
Not with this girl, this girl is perfect. But in the past, I've had lots of problems with roommates.
和这个女孩没吵过，她太完美了。但在过去，我和室友之间存在很多问题。
-
Because he was warning Congress that there was problems down the roads, especially with Fannie Mae and Freddie Mac.
因为他之前就向国会发出警告,说现行做法存在问题，特别是房地美和房利美。
-
These are not the only problems posed by the Western tradition in its modern form, which is what we live in.
这些问题不仅仅存在于,西方现代社会,也就是,我们现在生活的社会
-
Throughout the world, there are literacy and illiteracy substantial problem.
世界上存在很多,文化素养以及文盲的问题存在。
-
My Belgian road is telling me, you know, we have racism We fought terrible war in .
我很清楚，我们存在种族问题,在越南我们打了一场一塌糊涂的仗。
-
There are questions that intersect between the form and the content in every single novel that we read.
在我们要读的每本小说里,形式和内容之间都存在类似的问题。
-
All of these with our own incredible drive to use the death penalty even when it's been recognized to have racist implications in our country.
这些问题的存在,还有实施死刑的行为，尽管我们已经意识到,在美国，某些死刑的执行暗示了种族歧视。
-
So the problem of existence through time,or persistence through time, shouldn't be called the problem of personal identity,but just the problem of identity.
所以积年累月下来存在的问题，就不该叫做个人认同感的问题，而仅是认同感的问题。
-
There were problems with Jenner's approach, and you can imagine what some of those problems are.
詹纳的方法中存在一些问题,你们想想问题出在哪
-
Then of course, there's the other problem that the insurance company-- how does the insurance company reasonably specify that it can come through on this policy?
之后，对保险公司来说,当然还存在其它问题-,保险公司怎样才能使一份保单上,载明的内容合理而有效被执行呢？
-
And they also seem to bear some relationship to the laws in Leviticus and Numbers. But the question is, what is the relationship between the different versions of the legal material? Some of these laws will parallel each other quite closely and others do not.
它们似乎和利未记以及民数记的律法存在,联系但问题是，这些不同版本的律法间,究竟有什么样的联系？部分律法间,彼此一致，其它则不然。
-
there is the problem with the very cogency of the idea itself.
这个概念本身的中肯性,也存在着问题。
-
What made things go so awry that people and food used to be more in sync in terms of health and well-being, although there were problems in some ways.
是什么让一切偏离正轨,尽管有些方面存在种种问题,过去人与食物的关系,就健康方面而言,要比现在更为和谐
-
But there's a different problem a theory could have.
但一个理论还可能会存在其他方面的问题。
-
But, at the mean time, of cource, we've seen nuclear proliferation in North Korea and now in Iran.
但是，同时，我们目睹了朝鲜的核扩散问题,现在伊朗也存在同样的问题。
-
Second question, though, is: Does the soul, even if it exists, survive the destruction of the body?
第二个问题,即使灵魂存在,在肉体被摧毁后,灵魂是否能存活
-
It just reinforces the point that I was trying to make a few moments ago that the crucial question is not survival per se.
这将强化我刚才试图阐明的一点,就是关键问题不是存在本身。
-
Yeah,it would be a problem for believing in souls if Righty could wake up without one.
是的，如果小右醒过来没有了灵魂,要相信灵魂的存在确实有问题。
-
Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.
现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险,但你仍会去做的事情。
-
It was a beginning, but it didn't take because they had technical problems.
但是当时政策成型后并没有执行,因为那时存在技术上的一些问题。
-
So there's some issues about how these technologies might be applied, right?
在这些技术的实际应用中,确实存在着一些问题,对吧
-
Their reading ability is at level one or two.
都存在文化素养问题，他们的读写能力很低。
-
Problems like the artificial heart are still unsolved, there's still room for innovation, still room to learn from what hasn't worked before, to learn from science, and to design something better.
人工心脏技术中存在的问题还没有解决,还有创新发展的空间,仍有从未涉足的领域来研究,通过对科学原理的学以致用,去设计出更好的产品
-
Now, in the course of this discussion, Socrates and his disciples argue about not so much the existence of the soul, but the question really is the immortality of the soul.
在这段谈话中,苏格拉底和他的学生们,讨论的主要不是灵魂存在的问题,而是灵魂不朽的问题
-
Maybe there are a number of structural problems that prevent them from doing that ... and they think, maybe, that-- I think Norway may be moving that way, so we'll see in the future.
也许在结构上存在不少问题,导致他们无法做到那一点,而且他们觉得，也许-,我认为挪威会向那个方向努力的，让我们拭目以待吧。
-
Another possibility is there's problems with inhibition.
另一个可能是存在抑制的问题
-
Tests show in the nineteenth century that people could type four or five times as fast as they could handwrite and there's no ambiguity because it's very clear what key was struck; whereas, handwritten--fast handwriting becomes impossible to read--or difficult.
通过测试显示，在19世纪,人们打字的速度是手写的4至5倍,而且也不存在字迹模糊的问题,因为键盘敲击出来的非常清晰;,而手写，尤其是快速手写根本无法阅读,或者说是很难阅读。
-
Like when they devised the first engines or the first nuclear reactors, it didn't work so well at first and then from the experience of many people working on it, over many years, a body of knowledge emerges and that's what we call technology.
这和发明出第一个发动机,或者第一个核反应堆时一样,最开始总是存在很多问题,但随着很多人不断努力去完善它,一种理论体系才得以不断发展,这就是我们所说的科技
-
Now if you lived in a culture where the only meat that got served was the size of a deck of cards, and the only pasta that got served was the size of a tennis ball, there wouldn't be such problems, but that's not the case.
如果我们生活在一个,肉类每日摄入量是一副牌大小,或者意大利面只有网球大小的环境中,问题就不会存在,可惜这不是现实
应用推荐