Maybe an evil demon, for instance, has tricked me, has deluded me into thinking I have experiences that aren't real."
或许是有个恶魔在戏弄我,让我产生错觉,感受到了一些并不存在的东西"
It's a powerful psychological, you might say, illusion-- people think they want money when, in fact, they should want real goods and services.
你可能会说,这是一种,强烈的心理错觉-,人们认为他们需要货币时,实际上,他们想要的是实物以及服务。
And I thought that's scary and I-- and, all joking aside, that's scary but that's misattributed arousal.
我想,天哪,真恐怖-,不开玩笑,我听了真觉得够惊悚的,但是这也是性觉醒错觉。
Yes, we've got the sense that we could've acted differently, but maybe that's an illusion."
是的,我们曾经觉得,我们可以做出与现实不同的事,但可能这只是错觉
You can even misattribute phony arousal, arousal that isn't even coming from your body.
也有假的性觉醒错觉,假的性觉醒不是你身体发出的。
And the delusion is that the people you love the most have been replaced.
这种错觉便是你最爱的人,被其他东西替换掉了
We are physical objects that labor under the illusion that we have free will, but after all, free will isn't something that you can just see, right?
我们生活在人有自由意志,这样的错觉下,但毕竟,自由意志不是那种可以看得到的东西,对吧
It's an illusion,or a delusion,but he didn't really have the genuine memory.
是幻觉,或者错觉,他没有真正的记忆。
You develop a particular delusion, like it's getting dark .
我们想象一个特殊的错觉,就像是这里正在变黑
Quasi-magical thinking is an illusion that they documented that occurs regularly in people, which they might deny if asked about, but there's an illusion that I can control randomness through my willpower.
准神奇式思考是一种错觉,会定期在人们的思维中出现,他们也许会否认这点,但的确存在一种错觉,使人误以为可以通过意志力控制随机事件
This is a phenomenon about the misattribution for the causes of arousal.
这个现象,这是一个产生性觉醒错觉的现象。
And even though it's fairly obvious what's doing that, they still misattribute that arousal to " "I must be falling in love," even with that obvious a--even with that obvious an instruction.
即使引起这些反应的原因非常明显,他们还是会产生性错觉,“以为这是爱的力量“,即使很明显,这是由于痛击实验引起的紧张。
Well, this was interpreted as misattributed arousal.
恩,这被解释为性觉醒的错觉。
应用推荐