-
A very important element, he would have had a breast plate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.
还有一个非常重要的元素,那就是士兵还配有铜质的胸甲,大概能有四十磅重
-
It's a spear that you thrust and it's got a bronze point, which is the business end of the weapon.
而是用来刺杀的近战武器,在刺人的一端有铜质的矛头
-
If I strike you in a vulnerable place with a stick that has a bronze butt on it, it could well kill you.
如果我用一根有铜质尾部的棍子,刺你的软肋的话,很可能就是一击必杀
-
I said bronze, but actually the tip was usually iron, but it could be bronze as well.
虽然我说矛头是铜质的,但其尖端大多是铁质的,也有铜质的
-
He would have snapped across his shins, greaves, sort of like the shin guards that a catcher in baseball wears, also made of bronze.
士兵可能会胫骨骨折,所以还配有护胫甲,这有点像棒球接球手所穿戴的胫部的防具,同样的,护胫甲也是铜质的
-
In addition, it had a butt made also of bronze, which could be a lethal weapon.
另外,它的尾部也是铜质的,同样也可作为一种有力的武器
-
He has on top of his head a helmet made of bronze, perhaps weighing about five pounds, these are approximate; they would have differed from person to person to some degree.
他的头部有铜质头盔,头盔大概重五磅,这只是大概的重量,实际重量因人而异
-
Anyway, if you imagine sort of putting on a modern football helmet, with that mask in front of you, you would begin to get an idea, only begin to get an idea of what it was like to have that bronze helmet on your head.
总之,如果你戴着一个现代橄榄球头盔,前面还有面具,你就能稍微体会一下那种感觉了,但这还是跟铜质头盔的感觉,相去甚远的
应用推荐