In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?

在这种情况下，我们有一个例子即使在市场经济中，他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The other one is Economics 251, Financial Theory; this is Financial Markets, that one is Financial Theory.

还有一门是经济学251号课程,金融理论学,这是金融市场课,那是金融理论学

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That's why when we officially entered the recession or the challenging situation caused by the financial crisis, I keep asking myself, "What should we do?"

由于金融危机而导致的经济衰退,使得公司处于困境，我一直自问，我们能做些什么？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And,in conclusion,the state becomes the new ways that patronage,economic,financial, cultural,political,is dispensed.

总之,国家,变成了施与经济的,金融的,文化的,政治的恩惠的新方法

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

s also the case the original problem went back to the mortgages.

是，这样提到了原始经济问题，Yes，，but，it’,关于贷款这项金融活动。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

In any case, the question of value and valuation is an important one in Comus, and it's important in part because the rhetoric of the mask is saturated in the economic, the commercial, and the financial imagery that we were looking at in the last lecture.

在任何情况下，价值和评价对于Comus来说很重要，这个很重要有部分原因是,面具里的语言充满了经济的，商业的，和金融比喻的，这都是上次课我们想要寻找的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I've been organizing workshops in behavioral finance at the National Bureau for Economic Research since 1991 with Dick Thaler at the University of Chicago.

从1991年开始,我就和,芝加哥大学的迪克·泰勒一起组建,国家经济研究局,行为金融学工作室

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What finance theory is based on-- and much of economics is based on-- the idea that people want to maximize the expected utility of their wealth.

金融学理论建立在,并且很多经济学的都是建立在,人们希望能使自己对,财富的期望效用最大化这一基础上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well what it means is that starting in the 1930s we began to think of central banks as managing the money stock to stabilize the economy.

好吧，它意味着从二十世纪三十年代开始,我们就认为中央银行是,为了稳定经济而,管理金融债券的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With electronic technology, it's becoming more economical to offer sophisticated financial services to everyone.

由于电子技术,尖端的金融服务,对每个人来说,更为经济

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

used to be absolutely received economic wisdom that financial markets were efficient.

金融市场是有效的,这曾经是被完全接受的经济学真理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think we have an important role for economic, financial education.

我想我们必须对经济及金融学教育,提起重视。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is Economics 252, Financial Markets, and I'm Robert Shiller.

这是经济类252号课程,金融市场,我是罗伯特·希勒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.

我们经历过最大的一次经济创伤是在1998年;,这次金融危机因亚洲金融危机而起,然后蔓延到俄罗斯,随后对俄罗斯的经济产生了极大地冲击，俄政府担负不起债务。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now it's different in important ways because it's really focused at preventing the collapse of the economy that is created by a financial system failure.

现在，这个不同有很重要的意义,因为它真正专注于,阻止被金融系统的失败而引发的,经济的崩溃。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选