So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.

所以记录信息的能力,和归纳的能力是非常重要的,是我们生存的关键。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The price of paper fell and created opportunity for record-keeping, which was very important because that's what finance is built-- you need financial records.

纸价下跌,从而使得纸质记录成为了可能，这点至关重要,因为这是金融立身之本-,人们需要财务记录。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But having a few pages of authoritative note do exist.

但是有几页重要的记录是应该阅读的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's a very important phenomenon that you need to take into account when you look at these histories of returns that are generated by active managers.

当查阅这些主动管理型基金经理,留下的历史收益记录时,有个很重要的现象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选