But I think, you know, maybe that was necessary because it's an important relationship.

但是我认为，可能那是必需的，因为这层关系太重要了。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

It was a very, very important part of maintaining the friendship bounds that started at the beginning of the 12-week course and they will take them going forward.

这是维持友谊关系,至关重要的一步,为期12周的课程开始时,他们建立了友谊,而今后它将进一步发展。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And we are also hoping to look at India's some important aspects of India's international relations, its relations with America, with China, with Pakistan with Middle East.

同时我们还会谈谈,关于印度国际关系的几个重要问题,关于它和美国，中国,巴基斯坦,还有和中东国家的关系。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And, as you know, Einstein made many, many, many very important contributions to science and relativity, but he called this his one single most important contribution to science the relationship between energy and frequency and the idea of photons.

于这些波包里，你们也知道，爱因斯坦在科学和相对论上,做出了非常非常非常多的贡献,但它把这个叫做他对科学,最重要的贡献，就是能量和,频率之间的关系以及光子的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These are very interesting results, but sort of the bias that everything should be done with white males that existed for many years hid some of these really interesting and important interactions that otherwise people didn't know much about.

这都是些值得关注的结果,但多年来对白人男性的研究带来的偏见,掩盖了这些有趣而重要的相互关系,人们对此知道得不多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If they so much determine our outcome, in the athletic field, in the workplace, in a relationship-- if it matters so much, then how can we raise our beliefs?

如果它们决定我们的产出，无论在体育场上，还是在工作地点，在人际关系上-,如果它如此重要，那么该如何加强信念？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Which also would be very useful.

而这些关系又是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.

社会学家指出，在你生活里很多方面，例如找工作，相识的人很重要，关系很重要，你去一个像耶鲁这样的地方建立的关系,能为你的余生带来好处，比这个地方教给你的知识更有好处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

According to Levenson, the use of a suzerainty treaty as a model for Israel's relationship to Yahweh, expresses several key ideas. It captures several key ideas.

根据Levenson的观点，领主契约用作于一个,犹太人和耶和华之间关系的范例，表达几个重要的观点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What do you think is the significance of being social and having personal connections?

你觉得善于社交、有人际关系有什么重要意义？

时间管理很重要 - SpeakingMax英语口语达人

I think the most important aspect is the relationship between myself and the client.

最重要的一点是正确处理我与客户之间的关系。

治疗心灵 - SpeakingMax英语口语达人

Over the past twenty years, we've generated 15.6% per annum return, but that headline number obviously has a lot to do with the equity orientationof the portfolio but doesn't describe the importance of the diversification.

过去20年间,我们的年收益率达到15.6%,虽然媒体头条报道这一收益率,总强调与投资组合的股权导向有很大关系,但没有描述出投资多元化的重要性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But this is also true of all of Western Europe, which has to do pretty much with the abolition of farmers and I just don't think it's right for me to pass without mentioning the significance.

西欧的情况亦如此,这与农奴制的废除有很大关系,我个人觉得如果不提一下其重要性,那是我的失职

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.

特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But it is a great predictor of a second date.

但长相对关系的发展确实非常重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选