When a slave is freed--and in the Ancient World, in the Roman Empire, most slaves were eventually freed, - unless they just died before long-- they became a freed man.

当一名奴隶被释放。。。在古罗马帝国，几乎所有奴隶最终都会被释放，除非他们很早就去世-,成为脱离奴隶身份的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They're going to release a viral agent that will kill half of this country.

他们会释放出一种病毒，让这个国家一半的人丧命。

There is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If we put a dipole that has the freedom to move, we put that dipole in an electric field, it will align itself with the field lines.

若我们将偶极释放到自由空间中，比如说放到电场里，他们会自动排序按同一方向。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And when they were acquitted, only two people who were condemned from those forces, they had joined voluntarily and the others, the malgre-nous were, "In spite of ourselves," Were pardoned.

当他们被无罪释放的时候,那个军队里,只有两个人被判刑,他们是自愿加入的不过其他人,那些"不情愿的","不情愿的人"被赦免了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

people here just really, just blow off steam and they just go crazy.

他们就会好好地释放一下，狂欢一下。

来普林斯顿吧 - SpeakingMax英语口语达人