I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.
我每个星期都这样做,只是现在这个讨论,在我心中,是更不公开的,更稳定的。
But that's maybe not every Korean student, but the ones I had have been like that.
也许不是每个韩国学生都这样,但是我的学生是这样的。
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统,你会燃烧卡路里,燃烧。
This is tremendously important because every Greek state that we know about made the claim that that's what it did.
这点极其重要,因为我们所知的每一个希腊政府,都是这样去做的
The second one is, you're terrific, you are better than average in every possible way, each one of you.
第二个发现是自我感觉良好,你不管在什么方面都比一般人优秀,你们每个人都这样认为。
And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.
这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退,也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。
many of these ion channels have this size exclusion pore, it's a very important part of them.
很多离子通道也都有这样的具有尺寸排斥性的小孔,这是它们非常重要的组成部分。
And the question of course for all universities is has This been a sensible thing to do?
当然对所有学校而言都有的问题是,这样做是否明智?
People began, like in any business, to be attentive to whether or not they were early enough.
哪行都是这样,人们都开始留意自己是否来得够早
And, in fact, this is the case for all the alkali metals.
事实上,所有的碱金属都有这样的性质。
Every time a product shows up it's bought and paid for, for the most part.
产品的每次出现都需要支付费用,在大多数情况下都是这样
The people that believe it have to die and then nobody will believe it anymore.
相信市场有效的人都必须死,这样就再也没有人相信它了。
That's the structure of any good literary argument.
任何好的文学讨论的结构都是这样。
I'm sorry, half the monopoly quantity and that would produce this much each.
我说错了,是垄断产量的一半,这样双方都按照这样的协议生产
I think lots of faculty feel that way.
我觉得许多教职工都有这样的感觉。
All matter contains within it something like a "potency of life"; that's Milton's phrase. It has a capacity for action, actually a capacity for motion, and, just as books can take on a life of their own in Areopagitica, so all matter for later Milton.
所有物质都更包含一种类似“生命的潜质“的东西;,这是弥尔顿的原话,所有物质都有行动的可能,运动的可能,正如《论出版自由》中书籍可以有自己的,生命一样,晚年的弥尔顿相信一切物质都是这样。
This is important because this molecule here, deoxyribose, is not the same upside down as it is - it's not symmetrical upside down and right side up, it's different because the 5' carbon's either pointed up or pointed down.
这很重要,因为对脱氧核糖来说,不都是像这样自上而下的,不是对称的自上向下或全部向上的,长链不同是由于,5'碳向上或者向下的指向不同
And everything that has happened since the new administration s how the administration as a whole sees it.
而自从奥巴马政府,上任以来,每件事都说明,indicates,that’,整个政府都是这样想的。
You know, everyone has, but a lot of people are sort of scared to risk that.
每个人都是这样,大多数人都害怕承担风险。
All the time, and you know, this is, I mean this area of town is,
任何时候都这样,我是说,
Is it okay if we do this every day until my car is fixed?
在我车修好之前,我能每天都像这样用一下你的车吗?
And if you wanna come up closer to the stage where everyone can see you.
你可以靠近点讲台,这样大家都能看到你。
And on Friday, this was how we started with every session, with every world leader, whether in business, whether in non-for-profit, whether in politics.
而在星期五,每一次聚会都是这样开始的,对每一个世界级领袖,无论是商界的,非盈利机构的,还是政界的。
p2 So they're both p2. external is p2 p2 V2 T2 and I have p2, V2, T2, on the other side.
都是2,这样末态是。
Now, not all Mycenaean sites are so far from the sea; some of them are closer, but what it's important to say is that none of them are right on the sea.
不是所有迈锡尼文明遗址都离海这样远,有些距海近些,但重点是,它们没有一个在海边
What I'm going to do for about the next 15-20 minutes is just tell you what the class operation is like so everybody knows.
我接下来15到20分钟要做的是,要告诉你们这个班的管理是什么样的,这样大家都可知道。
Well, that's what happens but most of them made it all right So, that's the way it is in finance as well.
是这样的,但是大部分的飞行都是完美的,所以经济也是这样的。
Because of the wide spread belief that it was the new deal which saves the country and got us out of the depression.
因为大家普遍都这样认为,是新政,救了美国,让我们脱离经济衰退。
We now know what the scientific basis of that is, it involves activation of our immune system.
我们都知道这样做的科学依据,这牵涉到激活你的免疫系统
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
好的,这就是我们画路易斯结构,所需要完成的步骤,不管什么样的路易斯结构都要这样做。
应用推荐