And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.

那些古代近东的听众们都竖起耳朵：,我原以为我知道这个故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because everybody knows the story from their childhood and just takes you back.

因为人人都从小就知道这个故事，就让你想起童年。

广告泛滥 - SpeakingMax英语口语达人

We still know about Achilles, don't we?

我们都知道阿基里斯的故事,不是吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Give me some myth that we all know of, you know, Paul Bunyan's axe handle is something in American nature which I now no longer remember!

随便给我说一个大家都知道的故事，在美国文化中，Paul，Bunyan的斧柄算是一个,但我已经记不清了！

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, we all know the Horatio Alger story right?

我们都知道Horatio，Alger的故事吧？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选