You are allowed to use on the test the official version of the Periodic Table of the Elements which most of you should have by now.

在测试中你们可以使用,化学元素周期表的官方版本,你们应该大部分都有了吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think New York is one of them. Um, probably most major cities - New York, Washington D.C.,

我想纽约市就有许多律师事务所。应该大部分主要的城市都有吧，像纽约、华盛顿，

为了更美好的世界 - SpeakingMax英语口语达人

You all put whatever number you have, including the cellphone number. OK What are you looking for, Michelle?

只要有什么号码，都写下来吧，包括手机号码,米歇尔，你想从这门课里学到什么呢？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If you look at the list of the richest people, they're all connected to finance, right?

如果你看一下财富排行榜的话,他们都与金融有或多或少的联系,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Game 2: "Pick a number." everyone got this? Anyone not got this?

游戏2,"选数字",你们都有吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.

现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I give everybody else titles, Director Rick, I'll call you.

哦，每个人都有个称呼，那么我叫你Rick主任吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Boy, none of you have 401k's, you're not even wincing at that thing.

孩子们，你们一个有401K’s的也没有吧，你们对那个东西甚至都望而却步了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know too much about it, but It's "One Laptop Per Child."

我不太清楚，但我想它是类似“每个孩子都有一台电脑”这样的吧。

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

Okay. Again, there's just all kinds of people here.

好吧。再说一遍。这里什么样的人都有。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

B In fact, it's even a question whether A is A, but it's certainly not B, right? This much we know. In the grammatical sense there is no sort of mystification about the metaphor.

实际上，人们甚至对A是不是A都有疑问，但肯定不是，是吧，我们都知道这点，而从语法的角度来看,并没有像暗喻一样的神秘化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You probably own a wheeled suitcase, right?

你们应该都有轮式行李箱吧，对吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I want to--another concept-- I guess I've just been implicit in what I have-- There's a distribution called the normal distribution and that is--I'm sure you've heard of this, right?

另一个概念...,刚才这些我都讲明白了吧...,有一个分布叫正态分布,大家有所耳闻吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Most of you have roommates right?

差不多都有是吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选