Those who embark on the quest for knowledge of the best regime may not return the same people that they were before.

那些开始追寻最优政体知识的人,可能最后,都完全地变了一个人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You know, since Clinton had moved, he was here, he had his office here, Harlem changed a lot.

自从克林顿总统搬来这里，他和他的办公室都在这里，哈莱姆变了很多。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

I write it out in a verse-- MacDonagh and MacBride And Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: A terrible beauty is born.

我在诗中把它表达出来-,麦克多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在，或是将来，那所有披上绿色的地方，一切都变了，彻底变了：,一种惊人的美已经诞生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.

但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Change,change,change,change--changing on every beat--then change,change,change,change,change.

变了，变了，每一拍都有改变，然后，变变变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Those B-cells also mature, they differentiate and that's what's shown on this slide here is the differentiation of those immature B-cells into mature B-cells.

这些B细胞也会变成熟,并且进行分化,这都展示在幻灯片上了,未成熟的B细胞分化为成熟的B细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

and just feel better all around, so.

总体感觉都变好了，就这样。

保持身材的理由 - SpeakingMax英语口语达人