That ended some years ago when the best programs began to beat grand masters.

但是那种局面在几年前,以象棋程序击败象棋大师而告终

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The kind of feeling that he wants us to have is sort of stated in that alternate ending, but "The Horror and the Glory" shows how that kind of feeling enters in to a much larger cultural analysis.

在后来被换掉,的结尾有提到，但“恐惧与荣耀“中讲述了,如何以那种感觉进入更广泛的文化分析。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选