• The hymn, what Milton calls the "humble ode," that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.

    紧接着我们介绍的颂歌“,弥尔顿叫它“谦逊的颂歌“,就是弥尔顿想给上帝首诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,

    部电影后,我就喜欢上了种创作,它让观众不敢回家上床睡觉,

    要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

  • He could take our molecules which have been scattered, put them back together, " and say "Ha, that's your body."

    他可以收起,我们散落的分子,将它们重组,然后说“是你的肉体“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Especially the dragons. "look at the dragon". I said, "that's part of the festival Harazka and we were traveling on this train to go to Harazka because we were going to be a part of the festival".

    他们对恐龙尤其关注,说:“个恐龙“,我说:“是节日的一部分,我们正搭乘火车去,因为我们会,参与到节日中“

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Look at the verse paragraph that begins at line 132. Oh, this passage!

    从第132行开始的一节,啊,这一节!

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.

    我想路易斯·阿姆斯特可能会一点,但同时也可能妨碍他的演奏

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • That means they will not look at their email, they will not take telephone calls.

    意味着,他们不会邮件,不会打电话。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So let me find out from people here and see what people did a second.

    让我下大家填的是多少

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And,you want your bridge, well,let's see how the elections go next time.

    你希望可以在这儿建一座桥,你们下次选举的表现了

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Notice the large beverage in this fellow's left hand.

    注意人左手握的大瓶装饮料

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • But... I feel like the episode I saw of "The Big Bang Theory" was about them all liking comic books.

    但是……我记得我集是关于几个主角都喜欢漫画书。

    就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

  • See gargantuan hooked fingers Pluck in supreme flesh To smutch supreme littleness.

    庞大的勾形的手指,拖拽高尚之肉体,将最微之卑劣也弄脏。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I'm not going to be thinking I'm clever, and can pick winners and losers, I'm just betting on the market as a whole.

    我觉得我不聪明不知道,只股好哪只股差,我就市场行情整体是好是坏。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Would she have imagined that the world famous whatever remembered how many strings were on the lyre on the bench beside the girl on the label of the cigar box he'd stated at in the tool shed at age ten while she, age eleven.

    她能想象到这个世界闻名的诸如此类的人,竟然记得当她11岁,他10岁时在工具间里盯着的,雪茄盒上的标签上的姑娘身边,长椅上的竖琴有几根弦吗。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • PROFESSOR: All right, let's take two more seconds to look at neon then.

    教授:好吧,两秒。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I remember we took all these alumni around to look at all this stuff.

    我记得当时我们让所有校友,都围在那看这东西

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Also that person should watch the movie beforehand and then coming with any ideas.

    当然该同学必须提前部电影,然后过来上课时准备一些想法。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • That just makes the video better, you guys ? you realize that, right?

    只是为了让这段视频更好,你们明白我的意思对吗?

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • Anyway, I was reading--well, why didn't he think there was a bubble?

    不管怎样,我本书,么,他为何认为不存在泡沫呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Although it's not defined in that newspaper that you're reading back there in row twelve, the Market Revolution is not reported in this morning's newspapers; actually it probably is, the markets are going bad, although they went back up yesterday.

    但是张报纸里面没有定义,我说的就是坐在十二行报纸的同学,今天的早报没有报导市场革命,不过也可能真是,因为现在市场不景气,虽然昨天刚刚有些反弹

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • - We know from Wednesday if -- briefly -- that there's this thing called a "char" or "char," depending on how you want to pronounce it, which is just a single character but where there's also an int.

    我们知道从周三起--简单说下-,我们有个叫做“char“或“char“,你们怎么读它了,代表一个单一的字符,但里会有个整型数与之对应。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In more recent times, I have seen... it's a long time ago, but I've seen concerts there.

    最近,我了……是挺久前的事情了,我在了演唱会。

    精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

  • It was great movie. It's, it's really cute when that came out when I was younger, so.

    是部好电影。我小点的时候觉得好可爱。是的。

    演技也是练出来的 - SpeakingMax英语口语达人

  • And at the end of our walk, when I pointed to a locomotive and I said look at that train.

    走到后来,当我指着火车头,我说,辆火车。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If the dualist were to start offering us some elaborate theory of consciousness, "Well, there's these sorts of soul structures, and those sorts of soul structures, and these create these sensations and those create those sensations.

    如果二元论者试图,为我们提供一个详尽的意识理论学说,你,这是灵魂的什么什么结构,是灵魂的什么什么结构,这些产生了这种感觉,些产生了种感觉

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?

    时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头枪杀案发生的一周,他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So you might think that maybe middle dominates left, but notice that middle has a higher payoff against left than shooting to the left.

    你可能认为中路比左路好,请你仔细一下在门将扑向左路时,从中路射门的收益确实比左路高

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And you can see in the song that Sabrina sings something of the mechanism, perhaps, by which this transition is effected. Look at line 897.

    你们也可以在Sabrina唱的首歌中出,由转变引起的,一些办法,第897行。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And I say look at that train.

    然后我说辆火车。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定