So even if the body theory of personal identity is the right theory, what I want to say in response to that is,So what?

即便身体理论对个人认同感的解释是正确的，我的反应还是，那又怎样？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They say that if we didn't have a Royal Family, we would just have a president, but, so what?

他们说，如果我们没有皇室，我们就会有总统，但是，那又怎样？

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

What if a child was never breast fed, but fed from the bottle from the start?

如果孩子从未接受过母乳喂养，而是从小就用奶瓶喂养，那又会怎样？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So how are we to account for the diversification of languages, the spread of different ethnic linguistic groups throughout the lands of the earth if we all come from one common creative moment, one common ancestor?

所以，如果我们都起源于同一个时刻，来源于,同一个祖先，那又要怎样解释语言的多样性，怎样解释,使用不同语言的族群遍布地球上的所有土地,这一现象呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You say, "Yeah, here's a math problem I haven't solved before, but so what? I've just done so much math, " it holds no appeal to me before."

你会说“是的，我没解决过这个数学问题，那又怎样？我研究了太久的数学，我对它失去了兴感“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that really gets into the question fundamentally so what.

那就进入到这个,根本性的问题，那又怎样。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You just go, just a free kick and people get mad at you. So what?

你只要往前，只是判罚任意球。人们会因你而抓狂的，那又怎样呢？

在公园碰到的母子 - SpeakingMax英语口语达人

But when I think about that case,I say,So what?

但我想到这里以后，我会问，那又怎样？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What I found when I thought about the Methuselah case was, even though it was me at age 800, the same person as the one who's standing here in front of you now, ?" it didn't really matter. I said, "So what?"

当我思考Methuselah时，我想到的是，虽然八百岁时的我还是我，和现在站在你们面前的人,是同一个人，那已经无关紧张，我说了“那又怎样“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选