This is Hobbes' answer to Machiavelli's famous call in chapter 25 to master fortuna, to master chance or luck, fortune.

这就是霍布斯对马基雅维利那句有名号召的答案,那个号召在第25章中，说的是要掌控命运，掌控机会，掌控运气，掌控时机。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

4 So even if the correct mathematical answer is 1.4 or whatever, when you divide an int by an int, you only have room in that variable, in the response for an actual integer.

所以即使那个正确的答案是4,或别的数值，当你用一个整型数除以一个整型数，在那个变量的返回值里，只有,存储一个整型数的空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The answer to that question is, no, don't speak.

那个问题的答案就是，不要说话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If we could get clear about what the answer to that metaphysical question the key to personal identity we'd at least know what we needed to find out to answer the question: ? Is this one person or two?

如果我们能知道,那个形而上问题的答案,对于人格同一性的关键,至少我们会知道,我们要知道什么来得出答案：,是同一个人还是两个人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think the answer is to be found, or at least one answer-- the truth is there are many answers-- in that they are just terribly interesting, but that's very much of a-- what's the word I want, the opposite of objective subjective observation by me.

我想这不难回答,至少也能举出一个理由,当然实际上我们有太多的理由,那就是古希腊太有意思了,不过这个答案显得太,那个词是什么来着,客观的反义词,显得太主观了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you knew the second derivative of x, the answer looks like that.

如果你知道x的二阶导数,那么答案就是上面那个

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And that's useful because clearly I don't need to know in advance what the answer is going to be, what that string is actually going to be.

那个是有用的，因为我不需要预先知道,那个答案将会变成什么，或者那个字符串将变成什么的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But at the end of the day, this program does in effect nothing because I'm not printing the answer, I'm not saving the answer, I'm not doing anything with the answer.

但最终这个程序都不会做什么有效地事情,因为我没有把答案打印出来，我没有保存那个答案，我没有对那个答案做相应的操作。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The answer is always going to be zero.

那个答案总归是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选