Unfortunately, I've never taken a course in it, but I've started reading it lately out of just my broad intellectual interest.

遗憾的是,我从未上过有机化学课,但我最近开始读一些相关的书,这是我广泛爱好中的一种

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another situation where you can use "I wish" is when you express regret, a desire to stay longer, for example.

另一种使用“I wish”的情况是当你表达遗憾的时候，例如，希望多待一段时间。

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Pity" and "terror," these become crucial terms, the terms that Aristotle, in his Poetics, used to define tragedy.

遗憾或恐惧“,这是很关键的词，亚里士多德在《诗学》中用它，定义悲剧。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is an unfortunate thing you see throughout education frankly, certainly at the secondary and primary school level where you just insert technology into the classroom and expect to solve problems, that is not in life always the case.

遗憾的是,中小学教育中,就是讲知识然后运用所学的知识解决问题,但是实际生活中不总是这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But, unfortunately, there aren't good animal models for many of the diseases that we'd like to study.

但是很遗憾的是,对于很多我们想要研究的疾病,并不能找到合适的动物模型

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The third derivative, unfortunately, was never given a name, and I don't know why.

遗憾的是三阶导数没有专门的名称,我也不知道这是为什么

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Somehow I've missed getting the health, but that would be another big insurance.

遗憾的是,我忘了查健康保险公司的数据了,不过那必将是另外一个巨额数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is the nostalgia or regret of the ethnographer who says, "Now as a result of this terrible Eurocentrism, as a result of the terrible ethnocentrism of the Europeans studying these things, we no longer have a savage mind."

这是人种志学者的怀旧或者遗憾，他说，现在，由于有可怕的欧洲中心主义，由于,研究这些问题的欧洲人有着可怕的种族优越感，我们不再有野性的思维“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And when we don't see the seed of greatness, when we don't water it and shed a light on it, it withers and dies, which is unfortunately the fate of most human potential.

如果我们看不见学生的潜能，不去栽培它，它就会枯萎而死，遗憾的是，大部分人类潜能都因此而被磨灭。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In both cases, this becomes part of their self-identity. That's an essential part as my good friend, Linda Colley, who used to teach here and sadly is not here anymore.

在这两个国家中,这点是他们身份认同感中很重要的一部分,如同我的好朋友,琳达·科里,她以前是这里的老师,很遗憾现在不在耶鲁了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Well, unfortunately, we know this is not the right answer, because if you take the first derivative, I get 2t.

遗憾的是,我们知道这还不是正确答案,因为如果对它求一阶导数,会得到2t

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选