-
This is a monthly program that that we interview people who had something to say about religion or ethics or spirituality or culture.
本节目每月一期,我们采访的嘉宾,都对宗教，道德，精神，或文化有独到的见解。
-
and there are going to be issues of morality and ethics that we would have to consider.
我们肯定要考虑这其中的道德伦理问题。
-
This is a show that features conversations about spirituality, morality, the arts, culture and ethics.
您收看的是对话节目，内容涉及,宗教，道德，艺术，文化，伦理等领域。
-
Other cultures focused more on an ethics of divinity where notions such as purity, sanctity, pollution and sin are relevant.
还有的文化则重于神性道德,他们的道德则与纯结，神圣，亵渎，罪孽等有关。
-
The mask is all about the act of hearing song and the ethics of proper listening.
面具》就是讲听歌的行为,和聆听的道德问题的。
-
So covenant in Israel becomes the basis of social ethics.
所以在以色列，契约成为最基本的社会道德规范。
-
The sort of the standard picture in Greek ethics runs this way.
这就是希腊标准的道德理念
-
I'm the Associate Dean of Religious Life and the Chapel of Princeton University. The Inner Core is a place where we talk about morality, ethics, religions, spirituality in everyday life.
我是普林斯顿大学教堂和宗教生活,副院长，在人性讲堂我们会一同探讨,生活中的,道德，伦理，宗教以及灵性。
-
And then I started to say, I'm studying ethics, what are the ethics have we treat the animals.
我对自己说，我是学伦理学的，我们对待动物的时候有什么伦理道德呢？
-
This is a show where we talk about religions, spirituality culture and ethics, anything that comes to mind.
这是一个关于宗教，灵性,文化，道德的节目，还有一些与之相关的事物。
-
On the other hand, if you're in an ethics of community you might argue that men and women have different rights and different responsibilities.
但在另一方面，如果你的文化是集体道德,你可能会认为男人和女人,有不同的权利和不同的义务。
-
Now, Western cultures, as I've said, are highly invested in an ethics of autonomy and so debates we have in our culture tend to be framed in terms of an ethics of autonomy.
我之前说过，西方文化，具有强烈的自治道德,所以我们文化中的争议,都是从自治道德的观点出发的。
-
So for example, when we're talking about the rights of men and women and what they should be allowed to do, many people in our society following an ethics of autonomy will argue that they should have equal rights in all domains of behavior.
举个例子，等我们谈到男女的权利时,谈到他们有权做什么时，我们社会中很多人,受自治道德的影响都会认为,他们有平等的权利做各种各样的行为。
-
Inner Core is a program about religion, spirituality and ethics and anything else that comes to mind.
人性》是一档关于,宗教，精神和道德的节目,也包括涉及到精神的其他任何事物。
-
Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."
有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"
-
Because people view themselves as committed to an ethics of autonomy, they can't just say it's disgusting.
因为他们视自己为,遵循自治道德的，他们不能说“这很恶心”
-
Deuteronomy also emphasizes social justice and personal ethics and neighborly responsibility. God's own righteous behavior on behalf of the weak and the oppressed is a model for Israel's righteous behavior.
申命记还强调社会公正和个人道德,以及邻里责任，上帝自身的代表弱者和被压迫者的,正直的行为是以色列人正直行为的范本。
-
But many cultures focus on an ethics of community, bringing together duty, status, hierarchy, and interdependence.
但很多文化则重于集体道德，强调义务，地位，等级制度，互相依赖。
-
If you're from an ethics of divinity, you may appeal to religious injunctions against certain actions and behaviors and these may differentially restrict the behavior of men and women.
如果你来自神性道德的文化，你会赞成用宗教禁令,禁止某些行为,这就可能有差别地限制了,男人和女人的行为。
-
The people who think it's okay have every right to say that they believe, if they really, sincerely believe it's okay, they are committed to an ethics of autonomy.
认为没问题的人,绝对可以说他们相信…,如果他们是真的相信没问题的话，他们是真的遵循自治道德的。
应用推荐