-
But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.
这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过,特殊途径开始的好机会。
-
Like you know, in a way meeting somebody through a website or situation like that,
你也知道，像这样通过网络或这种类似的途径，和某个人见面，
-
Most frequently, chord changes come on the downbeat so composers signal to us in a fourth way the downbeat by means of chord change.
通常,和弦的变化都在重拍上,所以作曲家们用这第四种途径,通过和弦的变化告诉我们重拍的位置
-
Now, you'll hear reports in the literature, you'll look in the newspaper, you'll hear about scientists that have found ways to trans-differentiate cells, that is move them from one pathway to the other.
如今,你通过听文献讲座,看报纸,会听说科学家们已经发现了,转分化细胞的方法,即把这些细胞从一种分化途径转到另一种
-
You have no explicit racist attitudes, honestly you really don't, but the argument is that these stereotypes can affect your behavior in all sorts of subtle ways.
你没有表达过任何种族主义态度，说实话，你真的没有，但我们认为这些刻板印象,能通过各种不显著的途径来影响你的行为。
-
it's really competitive, and it's hard to find jobs through there.
竞争真的很激烈，通过那种途径是很难找到工作的。
-
So the meaning in life will be furthered by means of this kind of communication that takes place through responsivity.
因此生命的意义可以通过这种,相互交流而深化,而交流的途径就是反应。
-
Every time they're changing your hand is going down so chord changes may be the most powerful of all of these aspects of where the down beat is.
他们变化的时候你的手势都是向下的,所以在所有的途径当中通过和弦的变化,来判断重拍在哪儿可能是最有效的方法
-
The third way that we--that composers signal to us that we pick up almost intuitively the whereabouts of downbeats is through patterns of accompaniment. We'll call it range.
第三条途径,是作曲家给我们的信号,让我们几乎能马上挑出,哪个是重拍的途径,是通过伴奏的样式,我们称之为音域
-
Music gets us to do particular kinds of things, gets us to feel particular kinds of ways, and I think these two pieces by the same composer get-- cause--us to feel very, very different, cause a different mood, a different psychological state, to come over us.
音乐赋予我们别样的行为方式,让我们通过别样的途径来感受,还有我觉得这两首来自同一个作者的乐曲,给予我们截然不同的感受,两种截然不同的情绪,两种截然不同的精神状态,笼罩着我们
应用推荐