There's a balance here between ordinary energy or enthalpy and entropy.

通常所说的能量,或者自由焓和熵之间存在一个平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because most people in the industry do tend to, as I say, work contracts.

因为这个行业里的大部分人如我所说，通常会签合同。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

Women tend to distribute the fat in the lower part of the body, below the waist, in what's called a pear shape.

女性则趋向把脂肪储存在下半身,在腰部以下,也就是我们通常所说的梨形身材

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But they don't typically give feedback based on the syntax or grammaticality of what they say.

但他们通常不会根据儿童所说话语的语法,或者是否符合语法,来给予反馈

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And when Locke speaks about the right to property, he often uses that as a kind of global term for the whole category, the right to life, liberty, and property.

洛克所说的所有权，通常概括了所有的自然权利，即生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I think the sort of skepticism I mean arises from what one might call and what often is called modernity not to be confused with Modernism, an early twentieth-century phenomenon, but the history of modern thought as it usually derives from the generation of Descartes, Shakespeare, and Cervantes.

我所说的怀疑主义,产生于我们通常说的现代性,不要与20世纪早期的，现代主义搞混了，现代性是现代思想的历史,始于笛卡尔，莎士比亚和塞万提斯一代。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.

通常是应用现代的成像技术来进行研究,比如电脑断层扫描,正电子发射断层扫描技术,以及功能性核磁共振成像,正如我之前所说,这些技术可以让你看到大脑的活动区域

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.

一个行骗高手在通常情况下，会对自己所说的谎言深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选