Naturally, all thinkers, to some degree, have read Aristotle through their own lenses.

当然，所有的思想家在某种程度上，都是透过他们自己的角度来读亚里士多德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The citizens of such a city can only reach their telos or perfection through participating in the offices, in the ruling offices of a city.

这样一座城的公民,只能透过参与公职,才能达到他们的，Telos，或完善，而且是城市中统治阶级的公职。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选