• The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.

    胸脯一词的重复连接了他们,让我们看到圣与人之结合,一起,重叠着。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • If you give me a number and a string, I'm going to concatenate them together, it's really different operations, but nonetheless, it's what it's going to do.

    如果给的输入是一个数字和一个字符串,我将会把它们连接一起,这实在是不正确的操作,但是无论如何,它就是会去这么做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That's due to the asymmetry of the nucleotide, that there's a 5' and a 3' end and the way that they're linked together.

    这是由于核苷酸的非对称性造成的,这里是5'端和3'端,这就是它们连接一起的方式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Cells of the epithelium are actually "welded" to one another through these junctions called tight junctions.

    上皮细胞通过称为紧密连接的胞间连接,"焊接"在一起

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • On the inside are the rungs or the struts that hold the ladder together.

    梯子内侧是梯阶,也可以说是梯阶把梯子连接一起

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That cells that form tissues often have junctions that hold them together so that they don't fall apart and they exist as a solid piece of tissue.

    组织细胞通常通过,细胞连接而联系在一起,所以它们不会分散开来,而保持坚固的组织形态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We'd like to do the same thing with strings.

    我们也可以把字符串连接一起

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You know that these molecules are also linked in another way, by the phosphate bonds that connect the 3 and the 5 carbons of adjacent nucleotides.

    这些分子还通过别的方式连接一起,例如通过相邻核苷酸的3碳位和,5碳位之间的磷酸键相连

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Because of that, because they're not directly wired together but because there is - are decisions and integrations occurring at each junction, the potential operation of the nervous system becomes diverse.

    正因如此,正因为神经元并不是直接联系在一起的,但在每个连接处进行决策和信息整合,使神经系统的活动具有多样性

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So one way that neurons, in particular, are able to communicate with other cells in the nervous system, share information, integrate information, decide what to do next is that they are physically connected to other different cells.

    所以神经细胞之所以能够,与神经系统中其他细胞通讯,分享信息,整合信息,从而决定下一步该做什么,是由于不同细胞间,是彼此连接一起

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That tells you something about the physical chemistry of the molecule; that it's these hydrogen bonds that hold the double strands and I can break those down under certain conditions.

    我们从中可以知道一些,DNA分子的理化特点,双链是由氢键连接一起,在一定条件下这些氢键可以断裂

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定