There are groups of people who have studied the impact of Trans fats on health for a number of years.

有些人已对反式脂肪,对健康的影响进行了数年的研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I studied German for about 6 months in Berlin.

我在柏林对德国进行了6个月的研究。

再没时间也要挤出来 - SpeakingMax英语口语达人

If you don't know how to measure anything, you are doing algebra and trigonometry.

如果你不知道如何进行测量,你就是在研究代数或者三角函数了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It was undertaken with two primary figures at its head for many, many years.

这项研究是由两大人物牵头,进行了很多很多年

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The second one--the second study illustrates this issue even more clearly.

第二个研究,更加清晰的对该问题进行了阐述

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, in the process of doing that they found some very rare stem cells that are called pluripotent, pluri just means many potencies.

如今在这种研究进行的过程中,他们发现了一些非常稀少的干细胞,称为多能干细胞,pluri这个前缀就是指很多能力

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They commissioned a study, a cost-benefit analysis of smoking in the Czech Republic, and what their cost-benefit analysis found was the government gains by having Czech citizens smoke.

他们资助了一项研究，进行在捷克吸烟的成本效益分析，分析结果显示,让捷克人民吸烟，能让政府获利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, we're going to go back to Roger Ibbotson at the School of Management. He did some path breaking work in terms of describing capital markets returns over reasonably long periods of time.

先讲回到管理学院的罗格·伊博森,所进行的开创性研究,描述了在相当长的时期内,资本市场的收益情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And they studied them.

他们对这些双胞胎进行了研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They just throw it out. They know what they mean I think I understand, but they don't do anything with it Whereas Cocteau, writes dozes, maybe in total, a couple of a hundred pages along those lines.

他们只是提出观点，心里很清楚自己想说什么,而我想我也懂他们的想法，只是他们没有用这些想法进行研究,而科克托一共写了十二篇文章，用了几百页来说这个话题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And in fact, an example of a methodological attempt was done by Henry Gleitman at University of Pennsylvania, who built a tickle machine, which was this box with these two giant hands that went "r-r-r-r."

实际上,宾夕法尼亚大学的亨利·葛雷曼,曾经进行过研究方法上的尝试,他发明了一台挠痒痒的机器,这是一个装有两只大手的箱子,双手会不停的去挠痒痒

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The best work on this has been done by Elissa Newport and Sam Supalla who have studied people who have been in the United States for many, many years like 30, 40 years and seeing how well they have come to speak English.

在这方面最佳的研究,是由伊莉萨·纽波特,和萨姆·苏普拉所进行的,他们研究了在美国生活了,三四十年以上的人们,探究了这些人们讲英语的流利程度

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Adele Diamond who studies this finds that although kids reach for A, they look for B, as if they know it's there but they can't stop themselves from reaching.

阿黛勒·黛蒙德对此进行了研究,他发现尽管婴儿会将手伸向A处,但会却注视着B处,就好像他们知道物体的位置,但却无法阻止自己的手伸向原处

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Very high correlation between the two which in many ways gives credence to the many years of research that has been conducted, before we have the technology to do it in a more sophisticated way.

两者有很大关联，这在很多方面,给多年来进行过的研究提供了可信度，在拥有技术进行更全面的研究之前。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This is a research by one of the leading researchers, one of the first researches in the area of positive emotions, Alice Isen And she showed, time and again, how feeling good is good for us and good for others, and it works the other way as well.

一位重要的研究者，积极情绪领域的首批研究者之一，进行了这个研究，Alice，Isen。,她反复证明，感觉好如何对我们和他人都有益，反之亦然。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now here, they weren't estimating the calories they were just doing reports of how much physical activity they got and then the investigators calculated the calories and then the graph was created here.

说一下,实验对象没有实际估测卡路里,他们只是将运动量汇报给研究者,然后研究者进行计算,研究者绘制了这表格

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选