• This is giving us one more try on the vsper geometries, because it didn't go so well on Wednesday.

    这里你们一次机会,我们周三课堂练习做的不是很好。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Yeah, yeah, so I mean, there's plenty of stuff, I mean like for any, like newcomers, I would say like,

    我是说,这里给新来的人准备了很多,像新生们,

    自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

  • I have a chart here, which I'll make available to, with a listing of nations with worse literacy record in the world.

    现在我手中有一张表格,这个我会公开大家,这里列出了世界上,具有较差文化素养的一些国家。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.

    我想请您在这里,我们讲一下,您的职业生涯中,出现的一些争议。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • On the 30th day, I will give you another 1000 dollars-- you'll have a total of 30000 dollars from me.

    在第30天,我再你一千美元-,你将从我这里一共得到三万美元。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.

    我想要的那么干净,最后一点要大家讲的是,也就是下课前讲的一点,就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The heaven imagined here is able actually to supply us, in fact, with a better body than the one we had down here.

    弥尔顿在这里想象的天堂其实能我们,比在地上时更好的躯体。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Many of the things I showed you were things that were built from parts, that's a good description.

    我在这里给你们展示的很多的东西,都是由零件组装而成的,这是个很好的说法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Here I actually need to tell the computer, "Give me some bytes in ram in which to store a value, and that value's going to be a floating point value."

    这里我的确需要告诉计算机,“我一些字节内存,来存储一个值,那个值将是,浮点型的数值“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Another way to say that it's going to be less, so you don't get confused with that the fact this is in the numerator here, there is that negative sign so it's less energy but it's a bigger negative number that gives us that less energy there.

    另一个方式去说它将会变得很低实用,你们不用在这里的计算器的事实感到迷惑,这里有一个负号实用,它是更少的能量,但它是一个更大的数字,这里了它了我们更少的能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And here's the crucial point for that person lecturing to you on Tuesday to be the very same person as the person lecturing to you today on Thursday.

    这里有个重要问题,那个下星期二你们上课的人,一定要是这个星期四,你们上课的人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But one thing I'll put up here is your second reading response.

    我要你们在这里播放的,是你们的第二次阅读要求

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I've got here lots of flyers given to me by the director of the laboratories which will tell you which lab is the right lab for you, and they're offered many times a week. Yes?

    这里有不少小手册,实验室负责人我的,它能告诉你该去哪个实验室,实验室在一周中很多个时间段是开放的,你说

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Put an asterisk by this.

    这里加个星号

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So, what you see in this very brief and inadequate account that I've given you is that we really, in spite of the fact that we have basileis, and even in this case an anax, we really don't have a proper monarchical tradition.

    因此,从我的这个简短且不充分的论述中,你们可以发现,尽管我们在这里提到了君主,甚至还有王,但这确实不是一个严格意义上的君主制

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Here is Hobbes' rewriting of the Golden Rule in terms of these laws of nature but these raise a question for us ? as readers of Hobbes. Right? Don't they?

    这里霍布斯从自然法的角度,重写的黄金法则,但是这我们这些霍布斯的的读者们,带来了一个问题,对吧!不是吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I'm giving it to Jude. You can't see this on camera--people at home-- but I'm giving it to Jude okay. I'm going to put it here, and Jude has to show up next week with the prize.

    裘德了,看视频的你们看不到裘德,但我把钱裘德了,我放到这里了,裘德下周会带着奖金来的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you turn over, this is another letter to Ben Griffith written fairly shortly after this first one.

    如果你们翻过来,这里还有另一封,Ben,Griffith的信,紧接著第一封写的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You know, already with a home, three kids, cooking everyday for a husband, as opposed to here,

    有了家庭,有三个小孩子,每天老公做饭,和这里的生活完全相反。

    波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

  • And here the electrons are actually donated, so this becomes F minus.

    非平均共价,到这里,电子被完全提供F,这是氟负离子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • In fact, there's a rule, FINRA, which licenses stockbrokers, tells their people, you must not sell dividends; they're referring to a bad practice that some unscrupulous stockbrokers occasionally do.

    事实上有个规定,证券商颁发牌照的FINRA,规定从业人员说,股利不能做卖点来推销,这里提到了一个不好的现象,某些证券商的无良手段

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But I got a couple of other of these strange looking things in there with underbars to them.

    我可以在这片代码中看到这些,然后我需要一些可以我,返回这些信息的东西,但是这里还有一些看起来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And for Milton, whose temperament up to this point inclined him obviously to hesitation, to postponement, and to merely the anticipation of profit, the pressure applied by this parable of the unprofitable servant may very well have seemed utterly unbearable.

    对于弥尔顿来说,这是性格使然,他读到这里会犹豫,会止步不前,会对利益有所期待,这则寓言中毫无收益的仆人,了他无尽的压力。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, that's something you will encounter in your review reading for the sections, that kind of review -- what we hope you have picked up from high school or will pick up quickly by doing some review. So, how about we have everyone take ten more seconds on the clicker question, get your final answer in here.

    如果你们预习这部分就会看到它,我们希望你们,通过这样的预习能,快速的把高中,所学的都回忆起来,好,我你们每人10秒钟回答,这个问题,在这里给出,你们最后的答案。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • - And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.

    这里正像所承诺的那样,其他的操作-,看起来有点怪异,但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值左边的变量。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Some of which I built: cmp, init, str. And there, notice, are the internal definitions And in fact I should've said, we often call those things fields.

    就是我一个所有东西的列表:,所有的方法,与这个类关联的,有一些是我写的:,还有这里,请注意,是一些内部的定义。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Here I just show tissues at two levels of magnification and when we think about tissues we're going to be interested in a couple of different characteristics.

    这里我就你们展示一下,从两个不同水平看到的组织,当我们研究这些组织时,我们将会对它一大堆不同的特点产生兴趣

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's worth saying a word about that, because I want to undermine any great confidence that you may have and what you can believe that scholars tell you, because we keep finding out how wrong we are about all kinds of things.

    这里得说的是,我想自信满满的家伙泼点儿冷水,你曾深信不疑的学者们告诉你的那些事,不断被发现,并在很多问题上都存在纰漏

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So if I type "man sleep," this is going to give me the user's manual for a program called sleep, but there's a gotcha and the problem set it makes clear, sleep notice that it says at top left sleep one.

    所以如果我键入“man,sleep“,它将,我一个叫做sleep程序的用户手册,但是这里有个参考信息,它使问题更清晰,请注意它指明在左上角。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If I'm the only one around today who's got Shelly Kagan's personality, then I'm the same person as the person who was lecturing to you on Tuesday.

    假如我是今天这里唯一拥有Shelly,Kagan人格的人,那么我就跟星期二你们讲课的人是同一人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定