• So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

    那么让我们回到这里,我会为这个区域添加注意,让我们先取消注释。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I've noticed how students here love to debate just about everything.

    注意这里的学生对所有的事情都喜欢辩论。

    哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

  • We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

    我们利用了,写在这里的基本方程,虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So let's take a look down here at what I'm doing and notice here that this is perhaps more compelling; right?

    让我们往下看一下我在做什么,请注意这里这个可能是更引人入胜的,对不?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • OK. So, soon as I get down to a list that has no more than two elements in it, I'm done.

    不超过2个元素的列表,那就结束了,注意这里是小于等于。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.

    这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比,你注意到了食品标签里一个有趣的现象

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And notice again, just to emphasize the point, the relevant lack of belief here has to do with the death of the body.

    为了加深印象,请再度注意,在这里信念的缺失,是和肉体的死亡密切相关的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And there is something I would like you to be tuned into here.

    这里有一点,我希望你们能注意

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Here we go. Notice the tempo is slowed down a bit here also.

    我们开始吧,注意速度,在这里也放慢了一点

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So this is an 'in shoes', be careful where we are here, this is an 'in shoes in shoes' argument, at which point you might want to invent the sock.

    所以这是一个不断换位思考式的过程,注意一下这里的措辞,这是一个换位再换位思考的过程,说明我们也要换来换去思考

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you look at the current term structure, it's interesting.

    我们注意这里的期限结构很有趣

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Look at this.

    注意这里

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • We sort out the similar confusion of gender roles, which is truly remarkable, as we balance the masculine Christ with the feminine Truth with which the masculine Christ is identified here.

    我们挑出了性别角色的困惑,这确实很值得注意,我们用女性真理来平衡男性基督,所以基督的男性在这里被认同。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's for another lecture Here they are.

    不过这是另一堂课要上的内容了,注意这里

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • You'll notice that there's a little bit of a difference in these equations here from the ones from the other day, which is that you have z squared value in there.

    你们会注意这里的方程,和我们那天的方程,有些小的不一样,这里有z平方。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But notice what I have to do here.

    注意我在这里所做的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And the last piece I want you to see here, and then I'll let you go is, notice now how that encapsulation, that binding things together has really helped me.

    我想要的那么干净,最后一点要给大家讲的是,也就是下课前讲的一点,就是请注意这里是怎么封装的,也就是把东西绑定在一起。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If you're getting these compilation errors, well, -- when you compile, notice there's a number of key help -- the number of helpful tidbits here.

    如果你们得到了这些编译错误,当你编译的时候,注意这里有很多关键帮助-,这里很多帮助信息。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Let's be careful here; let's do this for Firm 1 and we'll do Firm 2 in a second.

    这里要稍微注意一下,我们先写公司1的然后再写公司2的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And it's, again it's a macroscopic pretty big thing so typical might be 10 kilojoules per Kelvin, and that's pretty big, right?

    相当大的数值,典型值大概,是10kJ/K,它相当大,对吧?,注意这里不是每摩尔?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Let's put zero here because these are not gross returns these are returns, so they're often negative.

    这里做零点,注意这不是总收益,而是年度收益,有可能是负数的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's important here to draw some distinctions.

    这里有些地方值得注意

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What's happening and interests me acoustically, and again we'll come back to it, is that we're getting up toward here, and notice how these pitches in terms of the ratio frequencies are getting very close together.

    这段乐曲从声学的角度上让我很感兴趣,我们再看看它,音乐升高到这里,然后我们注意到这些音高,是如何根据频率比最后汇合在一起的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Done. All right? The basic, that primary search, because it looks at the first element, says it's smaller than everything else, I'm done.

    以及其他的元素,检索完成,让我试试二分法呢?,可能会用更长的时间,请注意这里的输出。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So one of the things I want you to notice here is that testing and debugging are not the same thing. When we test, we compare an input output pair to a specification.

    这里我想大家注意的一件事,就是测试和调试是不同的两件事情,我们测试的时候,我们把输入输出,跟程序的规格说明书对比下。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's simply, notice the form of it here is, it's going to take two arguments, self self is the original instance.

    这很简单,注意这里的格式,它有两个参数,你说对了,是原始的实例,and,you’re,right,也就是说。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well I need to take that number and I'm going to turn it into a string. So notice what I'm going to do right here. I take that number and convert it into a string. That's an example of that type conversion we did earlier on. By doing that it makes it possible for me to treat it as an ordered sequence of characters.

    我可能得把这个数字变为字符串,请注意这里是怎么做的,我把这个数字,转化为字符串了,这是我们之前学过的,类型转换的例子,这么一来我就能把它按照有序的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now notice, there's a different part of this, this argument.

    注意,这里的不同之处在于

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So if I type "man sleep," this is going to give me the user's manual for a program called sleep, but there's a gotcha and the problem set it makes clear, sleep notice that it says at top left sleep one.

    所以如果我键入“man,sleep“,它将,给我一个叫做sleep程序的用户手册,但是这里有个参考信息,它使问题更清晰,请注意它指明在左上角。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定