• So this is a classic error. I've not made a copy of the list. I've got an alias of the list.

    这是个相当经典的错误,在这里我并没有得到数组的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • because we have another handicap like language is like burden that people from here don't really have, so

    因为我们也有语言上的障碍,这里的人就没有这个负担。

    来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

  • We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

    我们利用了,写在这里的基本方程,虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Better to go down dignified With boughten friendship at your side Than none at all. Provide, provide!

    最好是庄严地从你这里结束,这段买来的友谊,这比什么都没有要好,给予,给予!

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Here you've got a red light which doesn't seem to enter into this sense of the arbitrary and differential.

    这里,红灯看起来并没有,任意性和差异性。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That is why this says atomic number, but for most intents and purposes we can say this could be atomic mass.

    那就是为什么这里说原子序数,但如果没有意图和目的,我们就说是原子质量。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Let's talk to the Beta's a second; let me just emphasize at this stage there are no wrong answers.

    我们先来讨论一下选β的理由,我要强调一下这里没有错误的答案

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So now here's the idea. I build a list 256 elements long, and I fill it up with those special characters none.

    所以这里就是这种思想6,我创建了一个可以放下256个元素的列表,然后我以这些没有实际意义的字符将其填充。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We know that there are some students here who don't have roommates but the majority of our first year students have roommates.

    我知道,在这里的有些学生,还没有室友,但是大多数的大一新生,是有室友的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There's no decimal point; there's no point zero; there's no floating point value, it's just a hardcoded integer.

    这里没有小数点,这里没有;,这里没有浮点数值,它只是一个整型数字。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • When there's a speaker of a poem who is not to be confused with the poet himself, there is typically a framing device.

    当诗歌的演说人没有被诗歌自身困惑时,这里就有一种典型的框架。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One consideration in all of this is that this is a very young field and nobody knows how to do it yet.

    这里的一个问题便是,这还是一个新兴的领域,没有人知道该怎样进行研究

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's no one person owning them, so they both have two electrons here that are bonding.

    这里没有人欠对方,因此它们都有两个成键的电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The person who's here now hasn't been around 10 years, 20 years, what have you.

    现在坐在这里的人,活了还没有10年,20年。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If I had been writing it-- What did Beethoven do here?

    不知我写下这段没有,贝多芬在这里做了什么

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • We don't know how the change came about or if--some people question if they ever really did have kings, but the picture I want you to have is that's not the tradition.

    我们不知道这个变化是怎么发生的,如果...有人质疑如果他们真的有过国王,不过这里我想告诉你们的是,他们没有这样的传统

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's, it's clean. It's sweet. It's nice to be in a smaller community. It's definitely less busy.

    这里的环境十分干净,生活贴心。生活在小社区十分舒适。生活也没有那么忙碌。

    想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

  • No, I don't here. No. I have many guy friends but I haven't still found a boyfriend.

    没有,在这里没有没有。我有很多男性朋友,但是仍然没有找到男朋友。

    有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • But a few verses later it's clear that the poet isn't really drowning: this is a metaphor for his difficult situation.

    但是随后的几首诗证明了,诗人并没有真正的溺水:,这里的水象征着困境。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I hope this class isn't changing your sleeping habits too much, but I'm delighted to have you here.

    也希望这个课程没有过多地,改变你们的睡眠习惯,但是我很高兴你们能在这里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Even the churches are completely denuded of the kinds of Baroque, swooning cherubs and clutter that you found in--;beautiful, I'm not knocking the Baroque-- but beautiful churches--;or, in Vienna it's a good example of that, or anywhere is a good example of that.

    甚至教堂也完全褪去了巴洛克风格的影响,没有迷人的小天使,没有杂乱的装饰,在这里这些都没有... 但很漂亮,我并不是在数落巴洛克,不过,这个教堂真的很漂亮,在维也纳的建筑也是绝佳的例子,或者在任何地方都有很好的例子

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And there is no work done on the surroundings because pressure is zero.

    这里系统没有对环境做功,因为压强是零。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Yes. In fact, there is not enough energy in a single photon to go ahead and eject an electron from this zinc surface.

    是的,事实上,这里的光子没有足够的能量,去从锌表面逐出一个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The hours are long, the pay is mediocre, nobody respects your contribution, yet you freely choose to work here.

    工作时间长,薪水不高,没有人尊重你的贡献,但你还选择在这里工作。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So Alpha in this case is better against Alpha, and Beta is better against Beta, but neither dominates each other.

    所以对方选α时我应该也选α,她选β我也应该选β,这里没有优势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

    但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So if I get rid of these arrows, there's no heat flowing because they're in thermal equilibrium, then I can't have an arrow here.

    所以如果我擦去这些箭头,没有热流存在,因为它们处于热平衡,那么这里也不能存在一个箭头。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So it doesn't make sense to just use a number 'cause you wantthis character to collect something from here or here,or there.

    仅仅使用一个数字到处去收集,是没有意义的,因为你想要这个东西,来收集这里的还有那儿的信息。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • With impunity. If I use coulombs here and volts here, I don't even think.

    没有关系,如果在这里用库仑和伏特,我想都没想。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Now,this is the very early stuff when your body's still developing and your brain hasn't turned on yet, or your brain is turned on,but it hasn't actually become a person yet,right?

    这里,你的肉体还在开发中,是大脑还没有完全开智的早期阶段,或者说你还没有完全成为人的阶段?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定