-
And I'll say, alright, suppose I do take item 0, well I can't take item 0, right? Weighs too much.
所以，不能走这边的分支，回到这儿，好的。
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
-
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
这个词其实有指示，方法，教义的意思，它也指,这边列出的五经，从《创世纪》到《申命记》
-
Somebody might be sort of a disorganized librarian and might want to put this one upside down but over here.
有些人可能是一个没有条理的图书管理员,想要把这个颠倒过来,放在这边。
-
That is if I can write code that would solve all instances of smaller size strings, then what I just described isPalindrome will solve the larger size one.
然后我会描述如何处理大字符串,事实上这正是我所做的，我希望你能看看这边的这段代码,就是这个。
-
Okay, so now more interestingly, we leave a little gap here, what if the other guy is pricing above costs?
现在更有趣的来了,我们这边留一点空白,如果对手的定价比成本高呢
-
If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.
如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。
-
On this guy, I have 10 from the left 10 acting this way, 4 acting that way.
对这个物体,受到一个 10 牛的从左向右的力,10牛的力朝这边,4牛的力朝那边
-
Those of you who have your ping-pong balls can now begin the experiment.
好，我们会到这边来把球给你们,已经拿到球的同学就可以开始试验了。
-
You do not live on the other side of the water, my friend.
我的朋友,因为你不是我这边的
-
But now, so this is where the refrigeration comes in. So if you take a gas, and you're below the inversion temperature and you make it go through this irreversible process, the gas comes out colder from that side than that side.
这就是冰箱的原理,如果在低于转变温度,的情况下我们将气体经过,这个不可逆过程,气体出来的温度将比这边低。
-
Why don't we use this side of the stage?
为什么我们不用讲台的这边呢？
-
Well, put a pretty face here, an ugly face here, see if the baby prefers to look at the pretty one.
在这边放一张漂亮的脸庞,在这边放一张丑陋的脸庞,观察婴儿是否更喜欢注视漂亮的那个
-
This is the number of bonds I have to buy and so let's analyze this.
这边是我要买入债券的数额,下面我们开始分析这笔交易
-
What--gentleman here again.
还是这边的男士
-
One is, he can't afford to have his hoplite line outflanked, because if I can come around and take care of this guy from this side, he is engaged with a guy who's right opposite him, I can just kill him no problem at all.
一点是,他不能让方阵的侧翼被包围,因为如果我调转方向,从这边对付他,他正在和正面的敌人交战,我干掉他就是小菜一碟儿
-
They were on the French side of the border, I was on the other side, but I talked to them for a while.
他们站在边境线的那边,我站在这边,但是我和他们聊过一会儿
-
On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?
如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？
-
The idea is that these positions are left wing positions and these positions are right wing positions.
最靠近这里的立场代表左翼分子的立场,而这边则是右翼分子的立场
-
All right? Can't possibly be there, because I know this thing is over.
因为我知道这边的值比这个值要大，另一方面。
-
Can I get the Beta in here? Who was the Beta in here?
这边有人选β的吗
-
It first calls it on that problem.
然后这边的这段代码的意思就是。
-
This is denuded of an electron, it is Na plus.
这边是裸电子的，是钠正离子。
-
Secondly, as we go to the more advanced part of the course, we'll take a result from this part of the blackboard, stick it into the second part and keep manipulating, so if I screwed up in the beginning and you guys keep quiet, we'll have to do the whole thing again.
其次,随着我们课程的深入,我们需要把黑板这边的计算结果,抄到黑板的那边,不停地这么做,如果我一开始就写错了,而你们又不出声,我们就得全部重新来过
-
So if this is really Shelly Kagan's brain over here, then this isn't a problem for the body view.
如果这边的真是Shelly，Kagan的大脑，那么肉体理论是没什么问题的。
-
All right,so the thought was,look,this guy over here, David Smith's body with Napoleon's personality-- And let's be clear about this.
好的，这个假想是，这边这个家伙，拥有拿破仑人格的David，Smith肉体-,说得清晰一点吧。
-
Otherwise I'm going to check to see is the first and last, there's that - 1 indexing, is the first and last element of the string the same?
是第一个还是最后一个,这就是这边-1的索引内容，这个字符串的第一个,和最后一个的内容是否相同呢？
-
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。
-
As soon as I return, I get to resume this story which means sort the right half, so that means sort this half here.
一旦返回，就应该,对右半部分排序，也就是说对这边的一半进行排序。
-
Well let's see, there's a V1 over V2 to the gamma minus 1.
现在来看，这边是V1/V2的γ-1次方。
应用推荐