Let's look at what is, for me, the most gripping example of this kind of poem: "Home Burial," on page 204.

我们来看看，我认为，这类诗中最引人注意的例子：,“家冢“，在204页。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think you'll find this useful and relating to the world in any kind of situations.

你会发现这类句型特别有用，能够在任何场合中派上用场。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We know, from the very first lesson of the class last time, that no one should choose these strategies.

从上堂课中,我们学到了,不要采用这类策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In our art music, our symphonies, concertos genres of this sort, the performer is actually much less important.

在我们的高雅音乐,像我们的交响乐,协奏曲,这类的体裁中,演奏者往往不那么重要

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.

在等压过程中,我们需要计算能量的变化，我们在作业,和考试中,就会遇到这类问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Every time I use it, I'm creating a new instance, that's a different thing inside of memory.

我每次调用它，我就新建了一个类，这在内存中是个不同的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you wouldn't eat something like beef stew and expect to find this to be the case.

所以你想不到像炖牛肉这类食物中会含糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Such disorders are reasonably common in college students.

这类心理障碍在大学生中相当普遍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is one of the biological properties, the naturally occurring properties of plasmids, is that they exist in microbial populations and they confer on them resistance from toxins that would ordinarily kill them.

这就是这类生物学特性之一,它是质粒所具有的自然特性,这些质粒存在于微生物群体中,并赋予微生物抗性,使它们免于被毒素杀死

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, what is it? What is it, we ask, in the action of the poem that this X could be analogous to?

因此，X到底是什么？,在这段情节中出现，X会类比作什么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In the Nicomachean Ethics Aristotle provides us with a vivid list ofthe psychological and even physical characteristics that such a person must possess Megalopsychos this megalopsychos.

在《尼各马可伦理学》中,亚里士多德,为我们提供了一份,生动的心理与生理特征清单,这类贵族必定具备,此种。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, this is still a nuance, why would I like to do this?

好这就让我们回到了开始的那个，为什么想要在类中把东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In those kind of games, leadership can help tremendously.

在这类博弈中领导力的作用举足轻重

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then of course, there's the word sugar itself and then things like high fructose corn syrup, so there are a lot of ways that sugar gets put into foods and you wouldn't expect it to be there.

当然,还有糖本身这个词,还有像高果糖玉米糖浆这类东西,所以食品中含有很多形式的糖,而且你不知道它的存在

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You see a bleep going across the screen to indicate that they've got their finger on the pulse of what's happening, or you see it in TV shows like ER.

你们看到一个亮点在屏幕上来回跳动,来显示病人脉搏的,跳动情况,就像在急诊室的故事,这类电视中看到的那样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Those people would bank their calories, survive the next famine, contribute to the gene pool, and thereby create what we have today which are organisms, humans, who very much like the kind of diets that are creating problems.

这些人储存能量以保证,在下一次饥荒时得以幸存,使他们的基因保留在了基因库中,从而造就今天的生物体,即人类,人类非常喜欢这类饮食,从而引发了很多问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, milk contains large quantities of this special class of antibodies called secretory IgA.

所以,乳汁中含有大量,这类特殊的,称为分泌型IgA的抗体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选