• It's a way of thinking about form that has more to do with individuality than it does with convention.

    思考这种形式的方法,与传统习惯相比,与个性更有关系。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Opponents of animal testing are quick to point out that it's not a humane way to learn scientific facts.

    动物实验的反对者很快就指出,利用这种方法得到科学事实是不人道的。

    需要动物实验吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.

    这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The code is unusually conspicuous, complex, and enigmatic; it attracts an inordinate amount of attention to itself, and this attention has to acquire the rigor of a method.

    这种代码通常很显著,复杂,神秘;,它把大量的注意力都吸引到自己身上,这种注意力得有一种方法的严肃性。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • OK, and you can see that this thing ought to unwrap, it's going to keep extending out those multiplications until gets down to the base case, going to collapse them all together.

    好,你可以看到这种方法,是怎么解决的,他一层层的将乘法展开一直到最底层,然后将他们一起乘起来。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now this will become a problem obviously when we talk about Judaism, because Jews--the Greek rulers, were trying to do the same thing with Jewish gods and Jewish figures, as they had elsewhere.

    显然,这种方法用在犹太教会产生问题,因为犹太人。。。希腊统治者试图用,同样的方法,处理犹太神。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

    这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那,记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • We'll talk about cell culture engineering during Week 4, how do you maintain cells in culture, what are the limits of this.

    第四周我们会探讨细胞培养工程,人们如何在培养基中维持细胞的存活,这种方法的局限性是什么

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So I propose this algorithm, this program, this process for counting people in this room.

    因此我提出了这种算法,这种程序和处理方法,来计算教室里的人数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • OK. So we should be able to figure this out for any orbital that we're discussing, and when we can figure out especially radial nodes, we have a good head start on going ahead and thinking about drawing radial probability distributions.

    我们可以将这种方法,用于任何轨道,当我们可以算出有多少个径向节点的时候,我们就为画出径向概率分布,开了个好头。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Is it something we need to have something to say about?

    我们是不是确实需要,这种阅读方法才能弄懂它?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's very important if we're thinking about food to take a global view.

    我们应从全球化的角度来,看待食品,这种方法十分重要

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So you can guess the answer usually that way.

    这种方法猜到一些答案。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.

    现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法,使用标准,通过服务,注入产品和服务,通过标准,提高成本效率。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • And there's considerable controversy " as to whether the Tony Soprano method of insight, where you get this insight and there's discovery, "Oh, now I know," makes any real difference in alleviating symptoms such as anxiety disorders or depression.

    对于能够使托尼·瑟普拉诺了解自我,并有所发现的感慨“现在我明白了,的这种自省方法,是否真的能够减轻“,诸如焦虑障碍或抑郁这样的病症症状,还存在着极大的争议。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I approach it the way a few other philosophers do in a way that is characteristic of conceptual analysis.

    我研究电影的方法其他一些哲学家也在使用,这种方法,以概念分析为特点。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It's not always correct to think of it that way-- we have to get into the theory of futures markets.

    这种方法并不是永远正确的,我们需要更好的理解期货交易市场

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That pedagogy is very interactive in this five hours we have in this classroom.

    这种教学方法非常具有互动性,在这课堂的五个小时里。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • I'm inclined to think that that way of thinking about the question is really confused.

    我倾向于认为,这种思考问题的方法是很让人困惑的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We inhabit the bubble that's created in that way.

    我们居住在用这种方法创造的一个水泡中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So we strategized and we thought s a way of just generating these PAX2 expressing cells.

    于是我们想,是不是有一种只生成,maybe,there’,这种PAX2表达细胞的方法

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.

    这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量,这种力量给他离开地面的方法,也给他回到地面的方法

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And the basic idea was that we had some sort of a line and we knew the answer was somewhere between this point and this point.

    去学习的二分搜索是有联系的,这种方法的基础思想,是我们有一个线性的序集,我们也明白答案在其中的某一段区间。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.

    因此就像我说的,如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • That's part of the struggle, undoubtedly, but another part of the struggle is simply to reach some means, to break through to some means of understanding the thing that you're talking about.

    这就是斗争的一部分,另一部分是去寻找某种方法,能让人们通过这种方法,理解所谈论的事物。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And so in the 1940s, a group of people led by Collier started to develop a large scale production method for making a reliable source of vaccinia virus.

    在二十世纪四十年代,科利尔带领一群人开始研究,一种大规模的生产方法,这种方法能制得牛痘病毒的可靠来源

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • and then finally you get him to also open up the refrigerator and get the beer, open the door, and in that way you can train creatures to do complicated things.

    最终你还是让他打开了冰箱,取出了啤酒,打开冰箱门,用这种方法,你可以训练各种生物去做些复杂的事情。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a means of completing a whole through the declaration that A is B.

    这种方法通过宣布A是B来使意思完整。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • This is another way of doing exponentiation, but this one's a recursive function. All right?

    但这是一种递归的方法对不对?,好,让我们看看这种方法

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But you can grow it in cultured cells, and the advantages of that are that you can do this under very reproducible conditions.

    而且采用细胞培养疫苗,这种方法的优点是,你可以在同样条件下进行再培养

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定