So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.
那么,大家可以理解,这种技术如何直接给出我们所要研究的,任何一种原子的所有不同的电离能。
Here's the problem with that technique, and by the way, a number of programming languages use this, including Lisp.
这会指向元素的值,然后对内存进行切分,关于这种技术有个问题,顺路说下。
What we're going to start with is discussing photoelectron spectroscopy, which is a spectroscopy technique that will give us some information about energy levels in multielectron atoms.
首先,我们将讨论,光电子能谱,通过这种技术,我们能够得到多电子原子的能级信息。
We have been seeing financial technology advance in recent years and this advancement of technology has brought us some problems.
我们看到了金融技术在近几年的发展,但是这种科技进步,也给我们带来了不少问题
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology?
你可以自由的开或者关,你认为这种有必要使用这种技术么?
Not so much for technological advice, which is extremely hard to get "Does this business strategy make sense?"
他们不必给出技术建议,这很难,这种商业策略有意义吗“
We're going to use that Ampicillin resistance in technological ways and I'll describe that in a minute.
我们将通过技术手段,利用这种氨苄青霉素抗性,马上我就会讲到
That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.
但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击,而且如今并不为大多数人所相信,现在我并不想用这些问题来困扰你们
That's commonly used by game developers and 3D studio that make movies of it.
这种技术通常是游戏开发者使用,以及做电影的3D工作室使用。
And this is what lies at the heart of this very general technique called dynamic programming.
这也就是动态编程,这种通用技术的核心。
Dialysis - and this is a method to replace or augment the function of your kidneys, to remove waste products really from the blood, which is something the kidney does continuously.
透析技术,这种技术用来替代,或者增强肾脏功能,以去除血液中的各种废物,就像肾脏持续进行的那样
Last time we talked very little about that and so we'll talk more about that next week, but certainly technology is going to be available, but there's going to need to be ways developed to put this technology together.
上节课我们谈过一点,下星期会进一步探讨,当然这种技术的实现,是建立在各种相关技术的基础之上的
Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?
很多编程语言包括,都是用了这种技术,这个问题就是,当数组很大的时候?
Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.
现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法,使用标准,通过服务,注入产品和服务,通过标准,提高成本效率。
You can imagine that there are many requirements that a device like this has to meet in order for it to be a good artificial hip and we'll talk about those and how the design of these has changed over the years and what we can expect in the future.
你可以想象,这种装置对技术要求极高,这样它才能成为,一个好的人工髋关节,我们会讲到这些,以及这些年来这项技术的设计有哪些改进,在未来会有怎样的创新
This was an early example of recombinant DNA technology being translated into a clinical product and that's the vaccine that's widely used in practice now.
这是早期使用DNA重组技术,构建临床产品的案例,如今这种疫苗在实践中广泛使用
应用推荐