-
Why this struggle, and why must Milton struggle with such awkward metaphysical categories in order simply to address properly the power of light?
为什么弥尔顿必须,与这样一个奇怪的抽象的东西斗争,仅仅是为了恰当的描述光明的力量？
-
So then you can format your own description of a word which can help you learn something better.
这样你就能构建自己对一个词的描述方式，那样能帮助你更好地学习一些东西。
-
He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.
他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。
-
If so, why does the book of Joshua provide such a different account, one of outside conquest by means of a war led by the hosts of the Lord?
若这样，为什么《约书亚书》中是完全不同的描述，是由上帝所带领的外部侵略战争？
-
Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?
现在我们要展示一种记号，来标记）我们如何,从这里描述的,这样的一个平衡态过渡到另一个平衡态？
-
They had a description of the young woman and the woman was described as sensitive, artistic, etc.
他们这样描述那个女性,感性,有艺术细胞,诸如此类
-
I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.
我想很多在白宫,工作过的人都会同意这种描述,而且会尽力,以这样的方式经营自己的生活。
-
You will find that, even if you succeed in discounting the attitudes of others to you and your life, you must wrestle with yourself most of all, fight with yourself, for there will surge up in you a strong desire to alter facts, to dress up your feelings.
你会发现，即使你可以忽略,其他人对你及你的生活的态度，你还得和自己战斗，几乎是和自己抗争，这样你就会有种强烈的欲望，要扭曲事实来添油加醋地描述你的感觉。
-
And so the stories couldn't have been simple inventions, and that began a new phase in the story. And, again, to repeat what I said last time, there were certain stunning physical resemblances between what Homer said and what we could see.
所以,神话传说并不只是人们的空想,这样事情就有所不同了,同时,我重复下我上次所说的,《荷马史诗》所描述的世界,在当今确有令人吃惊的实物证据
-
Hundreds of years before the birth of Christ, Homer described the fate of the companions of Odysseus who were transformed by a witch into pigs.
在公元前几百年,荷马这样描述奥德赛的几个同伴的命运,一个女巫将他们变成了猪
-
And resonance is the idea that sometimes one single Lewis structure does not adequately describe the electron configuration around a given molecule, so instead you need to draw two different Lewis structures to describe that more appropriately.
而所谓共振态,就是有时候一个路易斯结构不足以,完整描述一个给定分子的电子排布，因此这时你需要同时画出两个,不同的路易斯结构来描述它,这样会更恰当。
-
Pick any two perpendicular directions Then the same entity, the same arrow which has an existence of its own, independent of axis, can be described by you and me using different numbers.
选取两个互相垂直的方向,这样同样的物体,同一矢量,并且是独立于坐标轴而存在的,可以被你和我用不同的数字来描述
-
They take those descriptions and the scientist that is known and they try to design new things, and so if you look at a dictionary it has words like this, that you're designing things or another way to say that is that you're trying to apply science, you're looking at applications.
他们利用已知的,科学原理和描述,来设计新东西,因此,如果你查字典时看到这样的词条,设计产品或者换句话说,试图应用科学原理,那么你看的这个词就是应用
-
You can say like, if you are trying to describe something, you can say like,
你可以这样说，当你想描述什么东西的时候，像这样，
-
We asked students as we will this year to describe themselves based on gut instinct early on, do you consider yourselves among those less comfortable with computers or just the mere idea of being in this class?
我们给学生提过这样一个要求，以后也还会再提这个要求,那就是凭直觉描述一下自己，你们是否认为自己不擅长电脑,还是只是单纯地想来上这门课？
-
Well, they've got this kind of music.
描述他们的音乐是这样的
-
r+ And let's say that sodium has a radius, r plus, r- and chlorine has a radius, r minus, when r is very large in comparison to the radii of the ions, I don't need to draw them this way.
让我们假设钠有半径，是，氯也有半径，是，当r比离子半径大很多的时候，我不需要这样来描述。
-
Middle Assyrian Laws: there's death to a wife if she steals from her husband and death to any who purchased the stolen goods.
中亚述法典这样描述，偷取丈夫财物的妻子应处死,对任何购买盗窃之物的人也应处死。
-
It's better translated this way: He said, 'Let there be light and there was light.'" And that translation suggests that the story isn't concerned to depict the ultimate origins of the universe.
这样翻译会更好：,他说，“要有光，于是便有了光“,这样说便表明故事并不旨在描述,宇宙最初的起源。
-
In Judges 1:8 and 21, we read that the people of Judah did this and that despite that victory they failed to actually drive out the inhabitants, the Jebusites, who lived there.
士师记》第1章8和21节，我们知道犹大人这样做,它描述了这一胜利,他们实际上并没有将那些居民驱逐出去，耶布斯人，他们住在那里。
-
Also, I ask the teaching assistants to give me little capsule descriptions of you so that if in ten years, or 20 years from now, I get a call from a reporter asking about this illustrious person who was once my student, I can have something to prod my memory.
我还要求助教做一个,你们每人的简要描述给我,这样的话,如果在10年20年后,有个记者打电话给我,向我询问一位曾经是我的学生,而现在已经声名显著的人时,也好有些资料帮我想起来
-
So the state variables describe the equilibrium's state and they don't care about how this state got to where it is.
状态变量,描述平衡态，它们并不关心,系统是如何演化成这样的。
-
The reason that we do this is because this is another way to completely describe it.
我们这样做是因为,它是另外一种，完全描述它的方式。
-
This is a convention that organic chemist's use when they're describing molecules like this.
这种称谓是一种惯例,是有机化学中描述像这样的,大分子时使用的
-
Like Baal, Yahweh is said to ride on the clouds: We have a poetic passage in which that's the case.
像Baal一样，据说耶和华也是腾云的：,我们在一个诗篇中可以看到这样的描述。
-
The point is the arrow A, somebody has chosen to write in terms of i prime and j prime as Ax prime and Ay prime.
解决问题的关键在于矢量 A,可以用这样的形式来描述,i' ? Ax' + j' ? Ay'
-
A star is something called a pointer so it turns out a string is not quite what I'm describing it to be here.
就是所谓的指针,所以string并不完全是我在这儿描述的这样。
-
So what we would like to do is to describe what the object does by drawing a graph of time versus space and the graph would be something like this.
然后我们要做的就是描述这个物体的运动,通过画一个"x-t"图,画出来的图就像这样
应用推荐