And this is the same periodic table that you're going to get in your exams, so it's good to practice doing your problem-sets with that periodic table so you're not relying on having the double check right there of seeing what the electron configuration is.

这也是你们考试时会用到的相同的表,这样你们就不会，所以使用周期表来做问题集,是很好的练习,这样你们就,不会依赖于再次确认,电子构型是什么了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so, as I say, the question of agency arises.

这样就正如我说的，起源的问题就来了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have serious problems judging people this way.

但如果我们这样来评判人，那就大有问题了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选