But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.

但在现实生活中，人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行，可还有很多方面适合。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

but not that good at other things, you know, they'll make an exception, so.

但是别的不行，他们会破例，就这样。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

Okay, we'll allow some abstention in the first day but not beyond today.

第一节课就这样了,但以后可不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It doesn't work.

所以这样不行。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And so these are situations where we would very much like to produce a vaccine, but we can't yet, and the question is 'Why? '.

我们十分想生产疫苗来解决这些问题,但我们还不行,你们会问,为什么会这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In other words, in a certain sense you can't do without it.

换句话说，在某种意义上，不这样做是不行的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Is that right? So why wouldn't that work?

是这样吗,为什么这么做不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选