-
- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?
所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？
-
But over here, there's a bit of a competition to see who can eat the strongest curry, I think quite often, so.
但是在这边，有一种竞赛是比谁能吃最辣的咖喱，我想这经常发生。
-
We can't know exactly and this is one of the wonderfully unsettling things about this stanza we can't know exactly to whom Milton is addressing this stanza.
我们不能确切的知道,而这也是这一段很奇妙的不确定性所在,我们不能确切的知道弥尔顿这一段是在对谁讲话。
-
The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.
这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的
-
who was it who sang the song "Two Out of Three Ain't Bad" ? Was that Meat Loaf? Who was it?
三个中占有两个就不错了“，这首歌是谁唱的来着“,是肉块乐队吗？，是么？
-
Who is speaking thus?
巴特说道：“，这是谁说的？
-
Who's this? This is the author of Prufrock.
这是谁？，这是《普鲁弗洛克》的作者。
-
It's the prize for 159.Who do you guys trust?
这是经济学159的奖金,你们信任谁
-
I want to play this one with the piano a little bit and I ask you the name of the composer of this piece-- it's a bit less well known but maybe not-- what it's called and when in the history of music it was written.
我会用钢琴演奏一小段,然后我会问它的作曲是谁,这曲子有点不太知名,也说不准,它叫什么,在音乐史上是什么时期创作出来的
-
I'm not really sure who said it but it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy".
我并不确定是谁说的,不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话。
-
Now,the big question is who did it and why did they do it?
现在的问题是这是谁干的，原因为何？
-
The question isn't, is this explanation impossible?' The question is just, who's got the better explanation?' You guys can't offer any kind of explanation at all, yet.
问题不是,这种解释可不可能,问题是,谁的解释更合理,而你们这群人根本就没能做出任何解释
-
But did anybody have the temptation at all, and maybe even yielded to it, to eat differently the day you're keeping a record so that you look good to yourself or you know, to whoever grades those?
是不是所有人都受到诱惑,甚至屈服于此,记录的时候刻意每天吃不同的食物,然后觉得自己的记录看起来会好些,这是跟谁评比吗
-
and like I didn't know anyone else who was coming here or anything like that.
我不知道还有谁是来这那里或者类似的地方。
-
The Israelites will want to know who has sent me, Ehheh asher ehyeh And God replies with a sentence, "Ehyeh asher ehyeh."
以色列人还想知道是谁打发我来的，上帝用这句话作答“
-
Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.
七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁？，这就是我，我想与你分享一下。
-
I must tell the Athenians how many evils a city suffers from bad government."
雅典的人民啊,谁让这城邦不堪入目,是那腐朽的政府啊,不可饶恕
-
Who told is this?
这是谁说的？
-
I think it depends on what professor you have.
我想这取决于上课的教授是谁吧。
-
I forget who it was who said that, but that does turn out to be true.
我忘了这是谁说的,但它绝对是真理
-
But in absolute states, there's no doubt who rules and who helps rule.
但是,在绝对主义的国家里,谁是统治者谁是帮手,这是不容置疑的
-
The composer-- Anybody know the composer of this?
曲作者,谁知道刚刚这段乐曲的作曲是谁
-
And line thirty-three: "Who first seduc'd them to that foul revolt?"
第33行：，“当初是谁引诱他们犯下这不幸的忤逆呢？“
-
Anybody, again this is a 115 kind of exercise, we're going to be moving lines around.
谁知道,这是经济学115的习题,我们要移动这些值线
应用推荐