-
So it's a really powerful and simple formalism, once we set up what is needed the go through it, right?
因此这是一种很强大而简单的形式,一旦我们定下需要什么,就可以推导出它，对吧？
-
I mean that, that's an endemic problem. But, you know, I mean the rules are actually pretty simple.
那是一个地域性的问题。但是，这其实是非常简单的规则。
-
It's a transition, an evaluation of marriage that is not at all an easy one, however. There are debates.
这是一种转变，对婚姻的评价,那并不是一个简单的转变，当时也有争论。
-
So if you think of a shell, you can actually just think of an egg shell, that's probably the easiest way to think of it, where the yolk, if you really maybe make it a lot smaller might be the nucleus.
可以把它想成，个蛋壳，这也许是，最简单的思考办法,蛋黄如果，缩小非常多倍的话,就可以想象成核子。
-
That's what they do. It's consonant, it's in major, it's high and, most important, the rhythm is very uncomplicated.
这就表现他们的音乐,它是协和的,是大调,是高音,并且最重要的一点,这节奏很是简单
-
OK. Binary search is perhaps the simplest of the divide and conquer algorithms, and what does that mean? It says, in order to solve a problem, cut it down to a smaller problem and try and solve that one.
好了，二分搜索也许是,最简单的分治算法，这意味着什么？,也就是说，为了解决一个问题,把它切割成小的问题,然后再来一个个解决。
-
First there is the comparatively lowly kind which turns for support to the simple emotions and is of a definitely personal nature.
首先是相对低端的一种,只是支撑起简单的情感,这是一种明确的人类本性。
-
But this is perhaps a very simple example of ASCII art.
这是字符艺术方面一个非常简单的例子。
-
Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.
最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直，你也可以用别的办法,比如一条抛物线。
-
It could be mathematically worked out.
这是很简单的一种正比关系。
-
So, this is about the simplest thing.
这是最简单的模型
-
It's a simple two by two game.
这是一个简单的二对二的博弈
-
But finally, Reiner says, well, thank you for visiting us, it's all very wonderful, but you know our audience would really like to know; it seems like a simple question but it's awfully hard to understand, but how can a great, big, enormous, heavy thing like this airplane get off the ground?
但最后 雷纳说到,谢谢你的来访,太棒了,但你知道吗,我们的观众非常想知道,这问题貌似简单,但却很难让人明白,问题是,像这么一个巨大且沉重的飞机,是如何飞起来的呢
-
DNA goes to RNA, goes to protein, that's it, and that is the way it happens in simple organisms like bacteria.
NA转录成RNA接着翻译成蛋白质,仅此而已,而这仅是细菌那样的简单有机体中的机制
-
asking a very simple question of what the best way to do something or go somewhere is.
这是一个非常简单的问句，来询问做某事或去哪里的最好的方法。
-
And I think for anyone who's concerned about human life and wants to save human life, this is a very easy way to do it.
我想，对于所有关心人类生命,想要拯救人类生命的人们来说，这是一种很简单的方式。
-
But it was--It's funny that such a simple idea hadn't been used before.
但这...很有意思的是,如此简单的方式此前从未被使用过
-
That's my best attempt at reconstructing the argument from simplicity.
这是我能做的最好的尝试,再现源于简单的论证。
-
A very simple pattern that you undoubtedly have heard and used many times before.
这是一个非常简单的句型，毫无疑问，你肯定已经听过或使用过很多回了。
-
It's really the simplest way to express this emotion of frustration
这是表达沮丧感觉的一种最简单的方式。
-
So, I know this is a simple example and I can see everyone pretty much got it right, and probably those that didn't actually made some sort of clicker error is my guess.
分别是质子和电子,我知道这是个很简单的问题，你们大部分人都做对了,我猜那些没做对的大概是因为点错了。
-
Of course there are lots of ways we can execute the cycle, but this is a simple one, and these are steps that we're all familiar with at this point.
当然循环过程,可以有很多种方法，这是一个简单的例子，这是循环过程,循环中的每一步我们都很熟悉。
-
Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.
在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。
-
OK. So. Why did I do it? It's a simple example, I agree, but notice what I just did. It allowed me to highlight, is the code doing the right thing?
这是一个简单的例子，我同意，但是请注意我刚才是怎么做的,我通过它想要强调，代码是做了正确的？
-
See, this, you agree, is a complete solution to this miniature, tiny, Mickey-Mouse problem.
毫无疑问,这是这道超级简单的题目的,完整答案
-
We have basically harmony but it has a simple rhythm to it.
是基本的和声,不过这只是一个简单的节奏
-
So here's a game, a very simple game with two players.
这是一个只有两个参与人的很简单的博弈
-
In this diagram I'm showing you it's easy to tell because some are yellow, and some are pink, and some are blue but that's not the way they come out of the bone marrow.
在我给你们看的这张图表中很简单,因为其中一些细胞是黄色的,有些是粉红的,有些是蓝的,但它们在骨髓里没有这些颜色
-
Is it one basically? In which case, just return a copy the list. That's the simple case.
是最基本的情况吗？在这种情况下,仅仅返回一个列表的拷贝，这是简单的情况。
-
So this is the simplest program you can probably write in this language called Scratch.
这是一个用SCRATCH语言,编写的最简单程序。
应用推荐