-
Better to go down dignified With boughten friendship at your side Than none at all. Provide, provide!
最好是庄严地从你这里结束,这段买来的友谊,这比什么都没有要好，给予，给予！
-
And going into a different school, where all of the dynamics changed was probably one of the best and most exciting,
去一个不同的学校，所有的动力都改变了，这或许是最好和最令人兴奋的事情之一。
-
As I say,that seems to me to be the best revision of the personality theory available to them.
刚才说了，在我看来这似乎是,人格理论的最好修正。
-
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“
-
This was my best attempt at hitting zero and not having the graph go down there.
这是我最好的尝试,使它接近零但又不掉下去。
-
The book was written with zest, and if possible it should be read that way.
这是一部伴随热情写成的书，最好也应该带着热情去读它。
-
This is the best thing that has happened to the violin in the last hundred years.
这是过去的几百年中,发生在小提琴身上最好的事
-
So that would be the best we can do.
这是能够做到的最好的情况。
-
And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.
许多场合下总统，都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为这是他当选总统该做的,就是运用他最好的判断力,这种判断未必是,最受欢迎的。
-
I think it's really the best class I'm taking or the best series of classes I've taken at Princeton,
我认为这门课是我在普林斯顿上过的最好的课程，
-
And this was just a formal way of describing the best case running time and in the case of Selection Sort, what was the best case running time?
这是描述最好情况下运行时间的,一种正式的方式,在选择排序中，最理想的运行时间是多少呢？
-
It was the best advice that my wife and I got regarding child-rearing.
这是妻子和我,得到的关于抚育孩子的最好建议。
-
This is probably best seen by example.
这可能是最好的例子了。
-
These are the things that we do best and where we have advanced course work available in these three categories and so I'm going to emphasize these three but we'll talk about all of these subjects as we go through the course.
这是我们做的最好的三个方向,在这三个方向下我们开设有高阶的课程,因此我会重点讲这三个方向,但随着课程的进行,所有的主题我们都会讲到
-
The best things, as they say, "Best things in life are free" and it really is true that, you know,
最好的东西，人们说“生命中最好的东西是免费的”，这是真的。
-
I think it's one of the best movies I've seen in the past ten years.
我觉得这是我十年来看过的最好的电影之一。
-
I don't think either of us are thrilled with the text, it's the best we've probably found for Python, it's OK. If you need it, it's there.
我不认为我们俩对于这个课本很满意，这是我们能找到的，最好的版本了，还不错，如果你需要它，就在网站上。
-
The story is explaining how these odd conditions of life came to be as they are, which is not to say that it's the ideal situation or even that it's God's will for humankind these are etiological fables, and they're best read as such.
这个故事解释了，这些奇怪的生活状态,并不是说，这些便是理想的,甚至是根据上帝旨意的生活状态,而是阐述为什么会这样的原因，这是最好的解释。
-
Let's take Mycenae, which is maybe the best example of the whole culture.
我们以迈锡尼城为例,这也许是此文明最好的例子
-
But it's I think it's best think of it is advertising entertainment driven medium, how will that be effected by integration with the internet. I think internet entertainment will drive adoption of video internet.
但我认为这最好认为它是,广告-娱乐推动的媒体，互联网融合将会,怎样影响它呢，我认为互联网,娱乐会推动网络视频被采用。
-
It's not the best day today, but it's a very nice area.
今天这里不是最好的一天，但是这是一个非常不错的地区。
-
it was the best thing I've done, to tell you the truth.
事实上，这是我做过的最好的一件事了。
-
And I think that would just be the best way for me.
我认为这是最好的方式。
-
And that was the best event for me in my life.
这是我一生最好的事情。
-
so that's, I think, the best thing of this park.
所以我想这是这个公园最好的地方。
-
I think that's the best personality to be a doctor.
我觉得这是做医生最好的性格。
-
I have taken at least 40, I think, myself. And that's the best thing that you can do.
我至少做了40套卷子。这是你准备LSAT的最好办法。
-
But it's a tempting philosophical thought to say, "Once I've shown it's better never to have been born, " it follows that suicide is the appropriate response."
但这是一个引诱人的哲学想法，“一旦我明白了最好还是不要出生，就会出自杀是合适行动的结论“
-
That's my best attempt at reconstructing the argument from simplicity.
这是我能做的最好的尝试,再现源于简单的论证。
-
And this is top view of a water tank.
这是关于水槽实验最好的观点。
应用推荐