-
So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.
这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。
-
So I think that's the important way to know if MIT is where you want to be.
所以我觉得这是知道自己想不想去麻省理工一个重要的方式。
-
And I think for anyone who's concerned about human life and wants to save human life, this is a very easy way to do it.
我想，对于所有关心人类生命,想要拯救人类生命的人们来说，这是一种很简单的方式。
-
They do that because the bases can interact with one another in particular ways, and this you know about.
它们结构稳定,是因为碱基之间,以特定方式相互作用,这是你需要知道的
-
It's not always how fast you throw the fastball, sometimes it's your different styles or the different ways that you decide when to throw what.
这不总是你投出,棒球的速度有多快，有时这是你投球的类型,或者你决定采用的投球方式。
-
These are dimensions of communication that I've been identifying in "Mowing" with the whisper of the scythe, that is, a tone of meaning or a way of meaning.
这是谈话的特点,这个是我在“割草“中提到的“,镰刀的低语，这就是，一种语调蕴含的意思或者是一种方式的意义。
-
Okay. That's one way to read the simile, one way to make sense of this mention of the X, the Galileo figure.
这是理解这个比喻的一种方式，一种了解X，即伽利略的形象的方式。
-
That piece of it, which is gone when the second half disappears, that piece of it is what he tries to communicate in a very condensed way.
这段后来消失了，他是想通过简洁明了,的方式来讲述。
-
He said--his assistant said it might even be 7:00 p.m., so that's the way he works.
他助理说也可能会是晚上七点,这是他的工作方式
-
And zoom on the easiest question for you, that way two things happen.
放大对你来说最容易的问题，这是这两个事发生的方式。
-
So this is a handy way of being able to see, what are in fact the methods that are available if I don't happen to remember them, and want to go back to them.
因此这是一种简便的方式，来看看如果我不记得,可用的方法了,应如何去取得他们。
-
And that's when things really get interesting and so this just hints at the types of thinking that one can derive from the field of computer science and apply either to the field itself of computer science, or whatever domain it is that you are here too study.
这样就开始有意思起来了,这仅仅是我们从计算机科学领域,获得的一些思维方式上的启示,这种思维方式不仅适用于计算机科学本身，也同样可以应用在其他的学习领域。
-
I'd like to think that's the ideal hoplite mode.
我认为这是理想的方阵战备方式
-
This is the way Machiavelli approached study.
这是马奇亚维利学习的方式。
-
Here's the two ways.
这两种方式是。
-
First, I want to talk a little bit about facial expressions, which are ways in which we communicate our emotions not the only way, but an important way and look, in particular, at the case of smiling because it's kind of interesting.
首先，我要讲一点面部表情，这是我们在情感中的交流方式,不是唯一方式，但是重要的方式,看，特别是，拿微笑为例,这有点有趣。
-
And it's nice way to, you know, not be stressed out and just release some energy.
这是很好的方式，你知道，让自己不要压力过大，释放一些活力。
-
He's spoken of anthropomorphically, so that we can capture his interaction with human beings. This is the only way, Kaufman says, you can write in any meaningful sense about the interaction between God and humanity. So he has to be anthropomorphized.
上帝像人一样说话，这样我们就能和他交流,这是唯一和上帝对话的方式，你可以从各个方面写下上帝与人类的相互作用,因此上帝必须富有人性。
-
In both cases, the intention is to end a life.
这两种方式的目的都是结束生命。
-
Now you may remember what Geoffrey Hartman had argued that the moon represents the power of divine providence, and there's a lot of ways in which this reading makes sense.
你们可能还记得哈特曼曾经争论过,月亮代表的是神圣的天命的力量，有很多理解这段的方式都是有意义的。
-
Now, the reason why I skipped it is I'm not sure this is the best way to look at the question.
我之所以没讲是因为,我不能肯定这是考虑这个问题的最佳方式。
-
Well, that may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.
这似乎是定义死亡的最自然的方式，但并不是可以接受的方法。
-
I still want to tell this story," and he does it in a kind of roundabout way. And this is on page 49.
我还是想要告诉人们我的故事,他用一种迂回的方式这样做了，这是在49页。
-
So, I want to stress the sense of natural development, not some kind of a central authority making a decision about anything.
我在这里强调,这是一种自然的发展方式,不是某种中央政权进行决议的结果
-
This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.
免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式
-
Conceptually, it's put at the top of my chunk of RAM, -- below it, goes initialized and uninitialized data -- - this is a fancy way of saying global variables come next -- and below that, comes what's called the heap.
概念上，它放置在内存块的顶端，在下面，已初始化的和未初始化的数据-,这是一种指明紧随其后的全局变量的设想方式-,在后来，引入了一个叫做堆的东西。
-
Some way of visualizing, or thinking about, where we draw the price changes from.
这是一种可视化或者思考的方式，他让我们进入了。
-
And then, just so that you will be literate in the rest of the Periodic Table, if you look at the higher ones, this is how you name them.
然后，你对周期表的,其他方面也都知道了，如果你观察高一点的元素，这是你们叫它们的方式。
-
That is the way that Aristotle understands a civic body a citizen body.
这是亚里士多德理解公民本体的方式,一个公民本体。
-
But it was--It's funny that such a simple idea hadn't been used before.
但这...很有意思的是,如此简单的方式此前从未被使用过
应用推荐