-
The hay, that is, well, what? The payoff, what the poem is all about, what mowing is all about.
这堆草又是什么呢，是成果，诗歌的成果，割草的结果。
-
You smell and you think, "Is that Japanese? Is that Indian? What type of food is that?"
你使劲闻了闻，你在想“这是日本料理，还是印度菜？这到底是什么菜呢？”
-
What is that? It's the piece of code we wrote for computing square roots, square roots of actually perfect squares.
对吧？这是什么呢？,这是我们写的计算平方根的代码，计算完全全平方根的。
-
And that keeps people trapped in abusive relationships but-- And that's number one, ? but what else might be going on?
这些考虑使得人们被困在家庭暴力中-,这是第一个原因，还有什么原因呢？
-
So what we're doing is filling in those eight electrons following the Aufbau principle, so our first electron is 1s going to go in the 1 s, and then we have no other options for other orbitals that are at that same energy, 1s so we put the second electron in the 1 s as well.
它会是什么样子呢,我们正在做的是将这8个电子按照奥弗,堡原理进行填充,所以我们第一个电子将会进入，然后我们没有其他的,轨道的选择在同一个能级，所以我们把第二个电子也放入。
-
What does it mean that both of these elements have been retained here side by side? What is the phrase? The whole is greater than the sum of the parts. So keep that awareness.
同时保持这两种意识是什么意思呢，哪句话可以,概括这一情况，应该是“整体大于部分之和“,所以请时刻记住这点。
-
This is an airplane, what does that have to do with Biomedical Engineering?
这是一架飞机,它和生物医学工程有什么关系呢
-
So what number first are they presenting?
这是什么数字呢，代表什么呢？
-
What is it that tells us that it's in duple meter?
是什么告诉我们这是二拍子的呢
-
What's the metaphysical glue ? that glues these stages together?
把这阶段连接起来的,形而上粘质是什么呢？
-
What do we mean by that?
这是什么意思呢
-
What's happened actually if we base it in the last 25 years since the early '80s We've just had two recessions and they've been very mild by historical standards and...two--now three long expansions in between.
实际上是什么情况呢,80年代初期以来，这25年当中,我们只经历过两次经济衰退,而且在历史上算是相对轻微的,其间则是两，三次长时间的经济增长。
-
What is it saying? What is its meaning?
这首诗在说什么呢？它是什么意思？
-
And what is this?
那这是什么呢？
-
What do you think the reason is for that?
你觉得这是什么原因呢？
-
OK. What's this thing doing then, in terms of sorting?
这是在做什么呢？排序么？,在第一遍结束的时候？
-
Well I think it was comparing, are they the same?
这实际上是在做什么呢？,你们可以看看课堂手册？
-
How does this, what we're about to hear, differ?
这是为什么呢,我们马上要听到的会有什么差异
-
What's the idea here?
这是什么回事呢
-
What is this? What category of algorithm is that? Somebody? Louder?
这是什么呢？这种算法属于什么类别呢？,有人知道吗？大点声？
-
This industry that's got a lot of profit around it, what going to happen in this industry?
现在这是一个有利可图的行业,接下来会发生什么呢
-
What should I write next? Well, those are the two eighth notes we were talking about.
下面我该写什么呢,这个,这是我们刚才提到的两个八分音符
-
But how and when did it happen?
但这是什么时候怎样发生的呢
-
And what is all this stuff? Y is at one, one-half, one-third?
那这一些是什么，呢，Y在1，1/2，1/3上？
-
And what was the idea?
这是什么意思呢
-
What about the acoustics here?
这是什么声学原理呢
-
So let's think about it. This sucker, Mac AIR what's it got in there? That Air Mac, it's, see, it's got, its go-- my Air Mac, I don't know about John's, his is probably better, mine has 1.8 gigahertz speed.
再让我们来看看这台机器，它是什么配置呢？这台，是的，我的Mac，AIR，我不关心John的,他的可能还更好，我的CPU是1。8G的。
-
What we're really doing, or I shouldn't say what we're really doing, a basic piece of what we're doing, when we talk about classes or objects, is we're doing something that Professor Guttag mentioned, we're defining an abstract data type.
或者我不应该，说我们真正要做的，当我谈到类或者对象的时候，我们在做的基本的东西，如Guttag教授提到的,就是定义一个抽象数据类型，那么这到底是什么意思呢？
-
And I almost hit John along the way great. My third right, exactly, what can I say?
我会一直像John投球,这是第三次了，确切的说，我还能说什么呢？
-
It should be the notion of, "What does it mean to do computation?"
这应该是这么一个概念：,“进行计算是什么意思呢？“
应用推荐