-
It's interesting to think about what's driving that and what it means for our health and for international politics.
到底是什么导致了这些变化以及,这对我们的健康和国际政治意味着什么,这些都值得我们思考
-
OK. Binary search is perhaps the simplest of the divide and conquer algorithms, and what does that mean? It says, in order to solve a problem, cut it down to a smaller problem and try and solve that one.
好了，二分搜索也许是,最简单的分治算法，这意味着什么？,也就是说，为了解决一个问题,把它切割成小的问题,然后再来一个个解决。
-
Let me stop playing this since it will just go on ad nauseam as well. So what does this actually mean for you?
我们继续讲课,对你们来说这究竟意味着什么？
-
What is it for somebody in the future to be the very same person as this person who is here now today.
一个在未来的人,和今天在这里的是同一个人,这意味着什么。
-
You've got to think about that and what it means and how were they transmitted and preserved without ; the means of technology, obviously, that we have today; and what was so exciting in the middle of the twentieth century was the discovery of the Dead Sea Scrolls.I'm sure that you've heard of them.
你们需要考虑到这点及这意味着什么,还有在没有当今我们所拥有的技术的年代,是如何传播和留传下来的;,在20世纪中期时最令人兴奋的就是发现了,死海古卷，我确定你们曾经听说过。
-
So let's switch back to our class notes and look at what this means.
让我们转到课堂讲义上来看看这意味着什么。
-
We've just hit $100 barrel price of oil, but what does that mean?
石油价格已经到了100美元一桶,这意味着什么呢
-
And what does it mean to be an American in this novel? So, that's the question I'd like to take up today first. Coming from Lolita, the vision of America in On the Road looks quite different.
这对于小说里你是一个美国人又意味着什么？,这是我今天想让你们思考的第一个问题，《洛丽塔》里，描写的美国景象非常不同于《在路上》之中的景象。
-
Okay. So what's implied here?
好的，那么这意味着什么？
-
What if we could just take a few cells from that donor organ, ship them to the site, grow a new organ at the site and then implant it there?
如果我们只需,从供体器官中取一些细胞,把他们放到适当的位置培养出新的器官,就完成了移植过程,这又意味着什么
-
So what does this all mean?
那么这都意味着什么呢？
-
What is all this doing to us?
这对我们,又意味着什么
-
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
-
What does that mean? Well, it means that, you know, there's maybe, let's say, that in the next 24 hours it will break down.
这意味着什么 好的,这意味着,就是说,有可能,这个原子会在未来的二十四小时内分裂
-
I got string and it went along but what does that actually mean?
我有一个字符串……,但是这意味着什么？
-
We don't quite clearly understand exactly what that means and who and exactly when.
实际上我们并不十分清楚这学派意味着什么,学派里的谁写的这些书，什么时候写的。
-
On the other hand, am I likely to only search a list once? Probably not. There are going to be multiple elements I'm going to be looking for, so that suggests that in fact, I want to amortize the cost.
我可能就搜索一次么？,可能不是，可能我要找好多个元素,这样的情况下,我们就能分摊开销了，这告诉我们什么？这意味着。
-
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。
-
So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?
所以我们要弄清楚的问题是,下星期二给你们讲课的,和今天，星期四的是同一个人,这意味着什么？
-
So, let's think qualitatively for a second about what that means or what the real meaning of that is. What that is telling us is that according to Newtonian mechanics and Coulomb's force law, is that the electron should actually plummet into the nucleus in 0.1 nanoseconds.
让我们定性的想想,这意味着什么,这告诉我们,根据牛顿力学,和库仑定律，电子,在0。1纳秒内,就会掉到原子核里面。
-
If I own one thousand shares in a company, what does that mean?
如果我有一千股该公司的股票,这意味着什么
-
The old gold standard was supposed to maintain the convertibility of gold in currency but now we're not even backing it with currency anymore with gold anymore ? so what does it mean?
旧的金本位制度目的在于,保持金子与货币的转换功能,但是现在我们甚至都,不用货币来支持它了，或是用金子,所以这意味着什么呢？
-
Again, we have to ask ourselves, we have to start thinking of the question about what does this mean for doing something about changing the world's diet, changing the nation's diet, changing the world's diet?
让我们来问问自己,考虑一下这个问题,改变一个国家的饮食文化,改变这个世界的饮食,这意味着什么
-
So, let's think a little bit about what this means.
让我们稍微想一想这到底意味着什么。
-
So, what does that mean for us?
这对于我们来说意味着什么呢？
-
What might that mean?
这意味着什么呢？
-
Well, if you look, Sal, after witnessing what it means -what their business is with one another, he looks out, and he sees the world through Carlo's eyes.
好吧，你们看Sal，在见证了这意味着什么之后,-他们的生意彼此是干嘛的，他留神通过卡洛的眼睛看世界。
-
So think about what that means, we're, of course, not talking about this in classical terms, so what it means if we have an electron in the 2 p orbital, it's more likely, the probability is that will be closer to the nucleus than it would be if it were in the 2 s orbital.
想想这意味着什么，我们不是从经典的角度考虑，这意味着如果我们有个电子在2p轨道上，它更有可能比在2s轨道上,更加靠近原子核。
-
Let's see what happens, just to get an idea of how big the improvement is.
让我们看看这意味着什么，看看这个进步到底有多大。
-
And what does it say?
这意味着什么？
应用推荐