• What's happening there? Well, the selection of reactants has been done judiciously to provide either heat or to provide something that's cool.

    会感到东西,比如说变冷了,吧?,里发生了什么?些反应物都是,被仔细的选出来的,能够提供热量或制冷。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • and it gives it some credibility and it gives it some public appeal.

    这就增加了个慈善机构的可信度和公众的吸引力。

    英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

  • Once we see that kind of worry, we have to see, look, the same thing could be true for the soul.

    我们清楚了个缺陷之后,必须想想,道理灵魂来说同样适用

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?

    如果我的目标数比个值要小呢?,我边找对了?,做完了一步,我可以在下一步做相同的操作,假设我选中了一分支?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Okay, so this gives you some idea of the range of possible relationships between colony and mother city.

    好了,那么这就使你们,殖民地与母邦之间的关系,有了一定的了解

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.

    威尔斯当然听到了,所以他,很快回来了,但在,他母亲去世之后,他不再上课了,在之前,在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So I differentiated this object, this is my first derivative and I set it equal to 0 Now in a second I'm going to work with that, but I want to make sure i'm going to find a maximum and not a minimum, so how do I make sure I'm finding a maximum and not a minimum?

    样我就对它求出导数了,是一阶导数,令它等于0,一会我们要计算了,但我先确定一下是最大值还是最小值,我怎么确定是最大值还是最小值呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But Barthes has entered a phase of his career in which you actually think that structures are so complex that they cease to be structures and that this has a great deal to do with the influence of deconstruction.

    但是巴特已经进入了事业的一个阶段,时你会认为结构非常复杂而不想继续研究结构了,这就对解构主义产生了很大的影响。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • but it just makes it a lot harder on the students

    但是学生更难了

    热情的教授 - SpeakingMax英语口语达人

  • that, that has already been something that's benefitted me.

    这就已经是我的好处了。

    来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

  • All right. Let's take 10 more seconds on that, this should be a quick identification for us to do.

    好,给你们10秒钟,你们来说应该很快能答上来了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now, in the world of Linux and Unix more generally, both of which are our operating systems that had been around for many, many years, Mac OS is based on one of-- one version thereof.

    在Linux和Unix里更广泛,对了两个都是历史悠久的,操作系统,连Mac操作系统,都是基于它的一个版本设计出来的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, if I do that, he'll do that and he'll do that and then he wins, so I won't do that," right?

    要是我样下,他会那样下,如果他走了那一步,那他赢了,所以我不会走一步

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So that's what his tendency is, but if he does that, it's very bad news for his city.

    所以他会倾向于逃跑,但如果他逃跑了,那他的城邦来说可是个坏消息

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We have some set of things we want to do with strings, and different set of things we want to do with numbers.

    这就对了,我们有一个可以字符串,进行操作的方法集,还有另外一个不同的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • When I'm dead, I won't exist Isn't that the straightforward explanation about ? why death is bad?

    当我死了,我不存在了,难道不是为什么死亡不好,明确的解释吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yeah, that's right, I did screw that up badly.

    好,这就对了,我刚刚把里搞砸了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So that settles the question am I a harsh grader or not.

    所以这就解决了我是否评级严苛的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And one is the third element. And just return, it's done. It is a palindrome. That make sense.

    完成,数组时回文的,这就对了,因为数组1a1从前面和从后面读都是一样的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?

    现在我很想说,当然了,没什么难的,只要想象永远在天堂行了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • All right. The rules, though, are, they can only move one disk at a time, and they can never cover up a smaller disk with a larger disk. OK. Otherwise you'd just move the whole darn stack, OK?

    好,规则是,他们只能一次挪动一个盘子,并且不能把大盘子放在小盘子上,不样的话你直接,把一堆盘子都挪过来了

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That seems like a bad joke,but if the body theory is right, it's not a joke at all.

    又是一个冷笑话,但如果肉体主义者是的,这就不是开玩笑了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Ah, n times, because for each value of i, I'm going to do that m thing, n*m so that is, close to what you said, right?

    因此这就和你说的差不多了?,个问题的复杂度为,让我写下来,是-,是?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.

    然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也是说数组中的元素小于等于,我两个元素进行比较,然后返回结果可以了,否则的话,我们去寻找中值点,注意它是怎么实现的,首先个指向一个列表的开头。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定