-
I know a number of people in this room probably have the similar company in mind, which is Apple.
我知道这个房间里的很多人可能都从,这家公司汲取灵感，它就是苹果。
-
I did an internship with the company that I work for now before coming out here,
我之前在现在的这家公司实习过，
-
It was Bear Sterns, whose headquarters is right next to Grand Central Station, if you go into New York.
贝尔斯登公司,这家公司的总部紧挨着大中央车站,你一到纽约就能看到
-
They own this firm jointly and they split the profits, so they share 50% of the profits each.
他们共同拥有这家公司并且平分利润,即他们各自持有50%的股份
-
And, yet, Frost's attention is drawn, interestingly, to a playhouse that is part of that household.
这吸引了弗罗斯特的注意力，很有趣吧，让他注意到了这房子是这家人的一部分。
-
The newspaper article just told the story of a home owner who had subscribed to this company in the past but failed to renew his subscription.
这则新闻对一个房主进行了报道,他曾经是这家公司的会员,但没有去续费。
-
Something like video games. So kids play video games but this model shop may continue to sell these complicated models. The next I want to show you is a sight I explore father-son relationship.
所以孩子们玩电子游戏,而这家模型店继续卖这些,复杂的模型，下面我要展示给你的是,是我探索父子关系方面的一段视频。
-
In general, if you're watching an action movie and there's a car chase and the trucks and cars are crashing all over the place, and let's say a Budweiser truck shows up in the scene somehow, well people are very likely paying for that.
如果看一部动作电影中有汽车追踪,以及卡车和汽车到处碰撞的场景,就说在电影里出现的是百威的卡车,这家公司的人很有可能为这个场景花钱了
-
There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."
在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子
-
and then I had an internship first after my junior year, that's my third year.
在大三结束时，我首先是得到了这家公司的实习机会。
-
It turns out that 38% of this bank was owned by the German Government, so it was kind of their problem, right?
最终由德国政府,收购了这家银行38%的股份,所以说这是政府的问题,对吗
-
He founded Whitebox Advisors in 2000 -so that's eight years ago -and it is now up to $1.8 billion assets under management.
他于2000年创立了白盒顾问,也就是8年前,现在这家公司成长为,资产管理规模高达18亿的公司
-
John Geanakoplos is actually Chief Economist for a large investment company called Ellington Capital in Greenwich, Connecticut, which you'll see a lot in the news.
约翰·吉纳科普洛斯为一家,位于康涅狄格州格林威治的,名为埃林顿基金的大型投资机构,做首席经济学家,这家公司的大名经常见诸报端
-
You have an incentive to say, because you're the equity holder, you have an incentive to say, hey why don't I just take some big gamble here and not tell anybody.
因为你是这家公司的股东,可能就有动力促使你这样想,我干嘛不来赌上一把呢,我不会告诉别人的
-
The thought was that the central bank is guarding the money stock and governments have a tendency to sometimes want to raid the bank when they're in trouble.
观点是,中央银行在保护金融债券,而政府当看到,银行陷入困境时,有查抄这家银行的倾向。
-
So, this was a German bank doing exactly the same thing and it became insolvent and the German Government had to come to its rescue.
德国的这家银行也犯了同样的错误,导致最终破产,德国政府不得不出资援助
-
If a company--if its stock sells for less than its assets are worth then the company maybe should be broken up and the assets taken and given somewhere else because the low stock price indicates a problem.
如果一家公司---如果它的股票卖的,比它的资产价值低,那么这家公司也许就应该破产，并且,它的资产就应该被占用或分配到其他地方,因为低的股票价格预示着一个危机。
-
It was doing it through an SIV on it's -called the Rhineland Investment Vehicle.
工业银行当初是通过成立一家SIV来运作的,这家SIV叫莱茵兰投资公司
应用推荐