Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.
有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西,也就是是不是同一个对象,或者是不是同样的,在这个例子中,是同样的值集合,这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。
A lot of it is based upon how well you can serve clients, you know, how well you can talk with clients,
这很大程度上取决于你对客户服务得多好,你和客户交流得多好,
Depending on which cell you are you would call one the 'receptor' and the other the 'ligand'.
这取决于你将哪种细胞上的分子,称为受体,哪种称为配体
That depends on how much sleep you get but dreams leave fragile memories. They fade quickly.
这要取决于你一晚睡多长时间,梦境会留下一些若有若无的记忆,而且很快会淡忘。
It's all about market forces and the health and the condition of your product.
所有这一切都取决于市场的需求,以及你的产品的状况和健康情况
Well it kind of depends on what you think is driving the problem, and each of these things suggest a different level, different types of things you might do.
这取决于你对产生这个问题的原因的理解,不同的理解决定着你可以采取的,行动的层次和方式
I mean,it all depends on your perspective.
这都取决于你的考量
It can have a very sarcastic undertone which could be good, depending on what you need to express.
它可以表达一种带着挖苦意味的好意,这取决于你表达的需要。
So if you really want class to make a difference in your life, it's up to you.
所以如果你真的想通过这门课改变生活,一切取决于你。
It would depend if you view the change as a negative thing.
这取决于,你是否觉得这种改变是不好的。
That is true of all of human societies that we know anything about down to the earliest possible exception, I suppose; well, it depends what you think is earliest.
确实,在所有我们了解到的,人类社会中,我想"最早的"可能除外,当然,这取决于你是怎么理解"最早的"
It is certainly possible, for example, that a quadratic algorithm could run faster than a linear algorithm. It depends on what the input is, it depends on, you know, what the particular cases are. So it is not the case that, on every input, a linear algorithm is always going to be better than a quadratic algorithm.
一个二次平方级复杂度的算法,当然也是可能跑的比线性复杂度算法快的,这取决于,你知道的,输入以及特定的案例,因此并不是对于每个输入,线性复杂度就一定会,比二次平方级复杂度的算法的表现要好,只是通常来说是这样的。
Whether it gets outweighed easily, or whether it's very, very difficult and the contents have to be horrible to outweigh it, depends on how much value you think being alive per se has.
不管是轻易被超越,还是它很困难被超越,还是生活内容要非常糟糕才能超越它,这取决于你认为生活本身有多少价值。
Yeah, I mean, because I'm not living that locally to here, but depends what you like.
好的,因为我不住在这儿,但是这要取决于你喜欢什么。
It depends on where you go, what part of the city you go in the UK.
这取决于你去哪儿,你去英国城市的哪些地方。
It depends on what you are talking about.
这取决于你在说什么。
But,it was the longest republic and it lasts from, depending on when you start it-- and you can read about that-- whether you start it in 1875 or 1877, or when there really was a Republic, the early '80s-- it lasts until May,June 1940.
但这是一个持续时间最长的共和国,它持续了,取决于你如何判定它的开始时间,你可以在书上读到,从1875年还是1877年,还是从真正形成共和国,也就是从八十年代初开始,它持续到1940年六月
I think it depends what kind of music you like.
我认为这取决于你喜欢什么样的音乐。
But that, unfortunately or fortunately, depending on your viewpoint,
但是,不幸或幸运的是,这取决于你的眼光,
It depends on what kind of movie you like.
这取决于你喜欢什么电影。
so it's, kind of depends on the industry.
这在一定程度上取决于你想从事的行业。
So it depends on where, what city you'll carry your survey.
所以,这取决于你去哪里,在哪个城市做调查。
He is dung depending on which story you listen to.
或是粪便,这取决于你听到的是什么故事
应用推荐