And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and sort of the different events in my life that made me interested in that.

以及我的一些人生经历让我对这方面产生了兴趣。

法学院的入学过程 - SpeakingMax英语口语达人

You see this whole realm on life flourishing, on happiness, on well-being has been until recently dominated by the self-health movement.

殷盛人生，快乐，幸福感这一整个领域，在此之前一直被心理自助运动统治。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The two white sisters who really have magnificent teaching skills, and made a fundamental difference in my life.

这两位白人修女教书特别棒，她们让我的人生产生了根本的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's probably one of the biggest accomplishments I've had this far in my life.

这也许是我人生目前最大的成就之一。

未来的医生 - SpeakingMax英语口语达人

My path in life was fundamentally altered by just a handful of courses at this place and this was in fact one of them.

在哈佛所学的一些课程,从根本上改变了我的人生道路,这门课就是其中之一。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is an important phase of his career, when with the help of Lady Augusta Gregory and John Synge, Yeats tries to establish an Irish national drama.

这是他人生中重要的时段，在奥古斯塔格雷戈里夫人,和约翰辛格的帮助下，叶芝尝试爱尔兰民族戏剧。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are getting to be more and more people living on the land of Greece.

越来越多的人生存在希腊这片土地上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

one of my life goal, life-long goals is to visit every continent.

这是我的一个人生目标，去每一个大洲旅行。

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

According to the text, the Israelites have multiplied, They've filled the land of Goshen that had been given to them during Joseph's tenure in office, And this new pharaoh who feared them He didn't know Joseph, he feared the foreign presence He rose and he attempted to curb their growth.

根据文本，以色列人生养众多，他们填满了Goshen这片土地,约瑟夫执政的时候将土地赠于他们，这位新法老害怕他们,他不认识约瑟夫，他害怕外来人的出现,他反抗并试图压制他们的发展。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because your life was transformed by this letter of acceptance, ? right?

因为你的人生被这封录取信改变，没错吧？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But I hesitantly took two hours to fill that essays and now owe her for or owe that phone call for the best two years of my life and truly the happiest.

但我还是磨蹭了两小时完成短文,多亏那个打来电话的人,这是我人生最美好，最快乐的两年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Some people find that a psychologically difficult thing to accept, but I've believed that pretty much all my life, so I'm quite comfortable with it.

有些人会觉得心理上,很难接受这一点，但在我的人生中，我一直相信这一点，我也坦然接受这一点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The things I spoke about before: pursuing meaning,purpose; cultivating healthy relationships.

这我之前已谈过，追求有意义的生活，人生的目的;,培养健康的人际关系。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Brother West, this is a book about you, which is a new thing.

博士，这本书的不同之处在于这是关于你人生的书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is going to transform my life."

这将改变我的人生“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选