This machinery is so precise that a human hair couldn't even pass between the heads and spinning platters, yet it all works in terrific speeds.

这些设备是很紧密的以至于人的头发,都不能在头和旋转的磁盘之间通过，尽管如此，它的运行速度非常快。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So these devices, when I was a youngster, were colloquially known as "atom smashers", because they have the capacity to actually break these and have them reform.

这些设备，当我还年轻的时候，它们在口语中被叫做核粒子加速器，因为它们有能力,将这些破碎并重新形成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Computers, the Internet, and communication devices are fundamental to financial progress and they make things possible that wouldn't have been possible before.

计算机,网络,通讯设备,是金融进步的基础,正是这些技术使得过去不可能的事情,如今变成了现实

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Generally, the feature is that they are much faster because they have no moving parts.

一般来说，这些设备存取速度更快,因为它们没有移动部件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What the clicker is is a little device that will allow you to enter responses to questions that will then get entered into my computer and we can show immediate poll results from the class.

表决器是一种小型设备,你可以通过它回答问题,这些答案会传进我的电脑,我们就可以迅速地得到投票结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Physicians over the years of having this instrument have learned how to be very sophisticated about looking at these pictures and diagnosing when something is wrong inside the chest, for example.

这些年来,使用这类设备的医生,已经熟练地掌握了,通过看这些X光片,来诊断,胸部疾病的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So let's transition from these lower level details.

所以，让我们从这些低级别的设备中过渡出来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are three places on the planet that have the high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.

在地球上有三个地方,有高能物理设备,为了制造出这些元素，有三个地方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选