These, they are all really smart people, which is why we brought them and we want to leverage the fact that they have a lot of really good ideas and can do a lot of the stuff themselves, but how you make sure that it's conforming to standards, you know.

他们都是聪明人，我们雇佣他们,是看重他们有着绝佳的点子,并且拥有独立开发的能力，但你需要确保,这些点子以及产品都符合标准。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

I think if we look back, five years from now, it won't be nearly as clear how you separate what those products are.

回顾五年前，这些产品的区分,不像这么明显。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So real people endorsing these sorts of things, that's right.

真人在代言这些产品,这很正确

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You'd want to make sure that you separated the virus from all the other parts of cow skin so that your ultimate preparation was enriched in the virus and didn't contain quantities of other things that would be hazardous.

你要保证,你从所有的牛皮组织上分离出病毒,这样最终的制剂产品才会富集病毒,并且不会携带其它物质,这些物质可能带来危险

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I just wanted to point out that although you see these chlorine atoms in these drugs, in fact, I don't think I've ever seen an acid chloride in a final pharmaceutical product or drug that we take, and the reason is because they're so reactive that you wouldn't want to have that in something you digest.

我只是想指出一点,那就是尽管你在这些药物中看到了氯原子，实际上，我想我从来都没有在一个,成品的药用产品或者药物中见到过酰氯，这原因是因为它们太容易反应了,你不会想让它们出现在你要消化的东西中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Michael Jordan did fast food companies, kobe Bryant, and then you of course get all the cartoon characters like Sponge Bob and other things that over the years have been associated with a number of these products, so that--those attachments are very important. Yes?

迈克尔·乔丹为快餐店代言,还有科比·布莱恩特,当然,还有那些卡通角色,像海绵宝宝等其它角色,多年以来,它们都与,一系列产品紧密联系,所以这些联系是十分重要的,对吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

How can you use cultured cells to do things, and how do engineers build new things out of cultured cells is going to be a subject we talk about throughout the rest of the course and the chapter is listed here.

如何利用这些培养好的细胞,工程师们如何用培养的细胞制造新产品,这是我们接下来的课程要讨论的主题,相关章节都列在这儿了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选