-
How does all this work? Brooks believes that he can understand it, as we'll try to explain, in psychoanalytic terms.
这些都是怎么实现的呢？，布鲁克斯确信自己可以，从精神分析的角度理解这些问题，我们马上要解释。
-
and to be interested and to be inspired in issues, basically beyond England, in places like Africa,
激发他们对这些问题的兴趣，基本上，大多是在英格兰之外的地方，比如非洲，
-
So, one we finish our discussion of how we think about multi-electron atoms, we can go right on and start talking about these other things.
一旦我们结束了,多电子原子的讨论,我们马上就可以,开始讨论这些问题。
-
And the reason they're unavoidable, the reason they're inescapable is that we live some answer to these questions every day.
它们之所以无可避免，无法回避,是因为在日常生活中，我们一次次地在回答这些问题。
-
Of course, the problems are not damning; they're problems that reflect the progress yet needed to be made in insurance.
当然,这些问题并不是非常糟糕的,这些问题反映了,保险行业中还有待改进之处
-
In bridge building we're well advanced in understanding what are the problems with building bridges and how do we overcome them?
在桥梁建设中我们十分清楚地了解,在造桥的过程中会遇到什么问题,以及如何克服这些问题
-
Rather than trying to pursue those questions--, trying to work out the details of these views would be complicated as well.
我们不去研究这些问题，尝试分析细节,这些观点的方方面面是非常复杂的。
-
Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question numbers.
有人问我，如果他们买了这本书的早期版本，你们找到这本书早期版本的翻译,关于这些问题的数字。
-
Both his parents are psychologists and he hates these questions and at times he just screws around with us.
他的父母都是心理学家,他恨透了这些问题,所以他会时不时的忽悠我们一下。
-
If you're unsure about that, check out, of course, chapter three in the textbook, where these issues are addressed.
当然,如果还不确定,可以看看课本的第三章,这些问题都提到了
-
These are not the only problems posed by the Western tradition in its modern form, which is what we live in.
这些问题不仅仅存在于,西方现代社会,也就是,我们现在生活的社会
-
You know of course that this is absolutely crucial to the study of the law to this day: what are the grounds for understanding the meaning of the Constitution, for example?
你们当然知道,今天这些问题对于法学研究很关键：,比如，理解宪法的,根据是什么？
-
So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.
因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中，白宫委员会等等都会参与到其中。
-
It's a good sort of question that gets raised in such a problematic allusion: how do you set out to write an original poem within such a conventional genre like the epic?
对于这样一项有问题的引用,提出这些问题是很好的：,你怎么能开始写一篇标榜原创的诗作,却使用史诗这一传统的文体呢？
-
these are at least among the questions that Socrates or Plato, the author of the book, deliberately poses for us to consider.
就是这些问题,这些至少就是苏格拉底或柏拉图，本书作者，所特意提出让我们思考的问题。
-
This is what the form of the question invites, I think.
我想这是这些问题的形式，我认为。
-
That's why there's a lot of emphasis on sharpening your teeth by doing this class of problems.
这就是为什么强调要通过解决这些问题,来提高你的能力
-
So it's a short problem set, but make sure you know how to do those problems.
因此这是个小问题集,但是确保你懂怎么解决这些问题。
-
How is that structured? So, think about that as you start to read Lolita.
它的架构是怎样的？当你开始读洛丽塔时，想想这些问题。
-
It's true, these questions have been debated for a very long time but the very fact that they have recurred and persisted may suggest that though they're impossible in one sense, they're unavoidable in another.
诚然，这些问题争论已久,但正因为这些问题反复出现,也许表明，虽然在某种意义上它们无法解决，但另一种意义上，却又无可避免。
-
So it might be in order to think about justice and roundness, we have to grasp the forms.
所以有可能是要想思考合理,圆满这些问题，我们必须抓住形式。
-
But in many regards, it is a matter of space, a matter of supplies, a matter of security where issues come out which don't really matter whether you believe in religion or not.
但是就各种方面来说，是关乎空间，关乎资源供应，关乎安全,这些问题并不一定和你,是否有宗教信仰有关。
-
Here's where it comes. " The result of the discussion of these questions seems to be a general acknowledgment of the inadequacy of classical electrodynamics in describing the behavior of systems of atomic size."
这就是他来的地方“,这些问题讨论的结果,似乎变成了一种普通的知识,经典电动力学,不能描述原子尺度的系统行为“
-
Foucault continues, Instead, these questions will be raised: "How, under what conditions, and in what forms can something like a subject appear in the order of discourse?
福柯继续说，取而代之的，这些问题会被问到：“哪种情况下，一个类似主题的东西会如何,以什么形式的话语顺序出现？
-
He lays out these questions at the very beginning of the fourth book of the Politics.
他将这些问题安排在《政治学》,第四册起始的篇章中。
-
To try to answer those questions we would have to look a little bit at what is meant by this new kind of Socratic citizen.
若要回答这些问题,我们必须探讨一下,新型苏格拉底式公民的定义。
-
These sorts of questions will occupy us for roughly the first half of the semester.
这些问题将会大约占到,这学期的前一半时间。
-
I cannot even make it look hard because I have memorized this problem from childhood, so there is no way I can make this look difficult.
我不会让这些问题变得看起来复杂,因为这些问题我童年时就熟记于心,我无法让它变得复杂
-
It raised these kinds of questions on the one hand.
引发的这些问题是一个方面。
-
Those questions-- hang on one second-- are ones that especially interest Plato.
这些问题,请等一下,这些是柏拉图特别感兴趣的问题
应用推荐