So, he writes: To the psychologist alone can such questions occur as: Why do we smile when pleased and not scowl?

他这样写到：,对哲学家本身说,会出现这些问题：,为什么开心时我们微笑而非皱眉？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.

这些伟大的哲学家们做出了论证,来使我们相信,他们观点的正确性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My advice for our young philosopher, or for any young students is to think about the kind of life you want to live and how it can advance the values that are most important to you.

我建议这些年轻的哲学家们，也建议所有的大学生,来思考一下你真正希望的生活,想一想这种生活将如何深化,对你来说最重要的价值观。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But these men are not philosophers.

但这些人并非哲学家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, it's pretty--Philosophers sometimes call these things qualia, because of the notion of the qualitative aspects of things.

哲学家们,有时候把这些称作,感受性,因为他们认为,事物存在定性方面的概念

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, now as you will hear on several occasions over the course of the semester, I'm a philosopher.

你们将会多次在这门课上,听到我这些话,我是一个哲学家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All of these things are, as philosophers nowadays call them, Platonic forms.

以上这些,被当今的哲学家称作柏拉图式的型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What the philosopher tries to do, then, so as to better focus on these ideal things, is to disregard the body, put it aside, separate his mind as much as possible from it.

所以 哲学家们,为了全神贯注于这些理想事物,就要忽略肉体,撇开肉体,尽可能地分离精神和肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选